1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:20,500 --> 00:00:22,800 [حي فقير في إحدى دول أمريكا الجنوبية] 4 00:00:52,000 --> 00:00:53,800 أي شخص آخر؟ 5 00:00:54,200 --> 00:00:55,800 أنا تاكيشي! 6 00:00:56,400 --> 00:00:58,000 تاكيشي يوروي! 7 00:00:58,600 --> 00:00:59,800 نوروي؟ 8 00:01:00,100 --> 00:01:02,200 لا، ليس نوروي. إنه يوروي. 9 00:01:02,200 --> 00:01:03,700 يوروي تاكيشي. 10 00:01:07,600 --> 00:01:09,500 انتظر دقيقة. 11 00:01:12,800 --> 00:01:15,500 ما أخبارك؟ تريد المال؟ 12 00:01:48,800 --> 00:01:53,000 سأريكم قوة تقنية الإعصار. 13 00:01:54,700 --> 00:01:58,000 هور... 14 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 ...ري... 15 00:02:01,000 --> 00:02:02,800 ... قصب! 16 00:02:18,600 --> 00:02:23,800 إعصار بوليمار 17 00:02:26,300 --> 00:02:33,800 في الوقت الحاضر، تستخدم المنظمات الإجرامية الأسلحة المتقدمة وتكنولوجيا الاتصالات 18 00:02:33,800 --> 00:02:37,600 عندما يرتكبون جرائمهم 19 00:02:37,600 --> 00:02:41,600 ومن أجل التعويض عن هذا، واضطرت الشرطة إلى تحديث معداتها. 20 00:02:41,600 --> 00:02:49,000 ومن بين الأسلحة التي حصلوا عليها نظام جديد 21 00:02:49,000 --> 00:02:52,100 مما يوفر قدرة عالية على الحركة والقوة القتالية. 22 00:02:52,100 --> 00:02:55,000 هذا النظام الذي تم تطويره سرا 23 00:02:56,000 --> 00:03:00,300 هي بدلة خاصة تسمى نظام بوليمار. 24 00:03:10,200 --> 00:03:11,600 أحبها. 25 00:03:12,000 --> 00:03:15,200 يجب أن نحصل على ذلك. نحن بحاجة للحصول على ذلك. 26 00:03:18,200 --> 00:03:21,600 ثم سأثبت لك قوتها في ظل الظروف الحقيقية. 27 00:03:35,200 --> 00:03:38,800 قف! مهلا، توقف! 28 00:03:45,900 --> 00:03:47,000 قف! 29 00:03:55,300 --> 00:03:56,400 قف! 30 00:04:01,300 --> 00:04:04,700 نحن في معركة بالأسلحة النارية. تم إطلاق النار على ضابط واحد. 31 00:04:06,800 --> 00:04:09,800 نحن بحاجة ماسة إلى الدعم الطبي! 32 00:04:10,000 --> 00:04:14,800 احترس، كوروما كون! سيظهر هذا الرجل بالتأكيد. 33 00:04:14,900 --> 00:04:16,800 إنهم مجانين تمامًا! تبادل لاطلاق النار مرة أخرى! 34 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 كوروما! 35 00:04:23,300 --> 00:04:24,500 كوروما، أسرع! 36 00:04:24,900 --> 00:04:26,100 دعنا نذهب! 37 00:04:33,400 --> 00:04:34,600 لا تتحرك! 38 00:04:35,500 --> 00:04:37,500 من الأفضل أن تستسلم الآن! 39 00:04:38,200 --> 00:04:40,600 ليس هناك مفر! 40 00:04:42,500 --> 00:04:43,800 هل تعتقد ذلك؟ 41 00:04:49,400 --> 00:04:50,800 من هو الذي؟ 42 00:04:55,900 --> 00:04:56,900 نار! 43 00:05:08,500 --> 00:05:11,000 إنه هنا. لقد ظهر يا زعيم. 44 00:05:12,100 --> 00:05:13,500 نظام بوليمار؟ 45 00:05:28,100 --> 00:05:29,100 دعنا نذهب. 46 00:05:30,100 --> 00:05:31,300 هل أنت هارب؟ 47 00:05:36,000 --> 00:05:37,100 كاتو سان! 48 00:05:43,800 --> 00:05:44,900 تبادل لاطلاق النار! 49 00:05:47,900 --> 00:05:49,000 تبادل لاطلاق النار! 50 00:05:52,900 --> 00:05:54,000 سأطلق النار. 51 00:05:54,700 --> 00:05:55,900 سأطلق النار! 52 00:05:56,600 --> 00:05:57,800 كوروما! 53 00:06:07,900 --> 00:06:09,100 كاتو سان! 54 00:06:15,400 --> 00:06:16,400 قف. 55 00:06:17,900 --> 00:06:18,900 قف! 56 00:06:30,700 --> 00:06:32,200 يخدمك بشكل صحيح! 57 00:06:32,300 --> 00:06:33,900 أنت مجرد كلام، هاه؟ 58 00:06:35,400 --> 00:06:41,600 اسمع، عندما تحمل مثل هذه الحقيبة المليئة جيدًا، يجب عليك الابتعاد بشكل أفضل عن مثل هذا المكان. 59 00:06:41,600 --> 00:06:42,800 أنا آسف. 60 00:06:43,100 --> 00:06:45,900 هل يمكنني أن أقدم لك أي شيء لإظهار امتناني؟ 61 00:06:47,500 --> 00:06:48,900 ماذا عن المال! 62 00:06:51,400 --> 00:06:54,200 المال هو أفضل وسيلة لإظهار الامتنان، بعد كل شيء. 63 00:06:57,800 --> 00:07:00,700 آسف. الآن أفهم ما تقصده. 64 00:07:03,700 --> 00:07:07,100 بالمناسبة هناك قصة أخرى 65 00:07:07,100 --> 00:07:08,400 تسوميا-سان. 66 00:07:11,200 --> 00:07:13,200 لماذا تعرف اسمي؟ 67 00:07:13,200 --> 00:07:15,100 لأنني كنت أظلك. 68 00:07:15,300 --> 00:07:18,020 لقد كنت مخطوبة للتحقيق في شؤونك خارج نطاق الزواج. 69 00:07:18,210 --> 00:07:20,450 هل هذه زوجتك؟ 70 00:07:24,400 --> 00:07:25,400 هل هذا 71 00:07:28,800 --> 00:07:30,900 محاولة ابتزاز؟ 72 00:07:32,200 --> 00:07:35,000 يبدو أنك بحاجة إلى محقق، أليس كذلك؟ 73 00:07:37,700 --> 00:07:39,200 وهذا يعني... 74 00:07:39,200 --> 00:07:41,200 وهذا أيضاً أمر... 75 00:07:43,900 --> 00:07:45,900 دعونا نجد مكانا للحديث عن ذلك. 76 00:07:54,400 --> 00:07:57,000 هل هذا يوروي تاكيشي؟ 77 00:07:57,000 --> 00:07:58,200 نعم. 78 00:07:58,800 --> 00:08:01,900 يبدو أننا لن نجده أبدًا. 79 00:08:02,310 --> 00:08:06,000 يبدو أنه كان يتنقل من مكان إلى آخر حتى 4 أشهر مضت. 80 00:08:06,000 --> 00:08:07,600 ربما كان مشغولاً بمهمة ما. 81 00:08:07,600 --> 00:08:09,900 لا، لا، كان يقوم بمعارك استعراضية. 82 00:08:10,700 --> 00:08:12,600 أريدك أن تحضره إلى هنا كمشتبه به. 83 00:08:12,600 --> 00:08:15,600 هذا الفيديو يظهر أن هناك حقائق مشبوهة بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟ 84 00:08:17,500 --> 00:08:19,600 هل تستمع، كوروما كون؟ 85 00:08:20,100 --> 00:08:21,100 نعم. 86 00:08:24,100 --> 00:08:25,800 ما الذي يدور في ذهنك؟ 87 00:08:26,700 --> 00:08:28,700 لم يكن خطأك. 88 00:08:31,600 --> 00:08:35,100 موت كاتو سان كان خطأي. 89 00:09:17,200 --> 00:09:20,100 "وكالة المباحث يوروي". 90 00:09:26,300 --> 00:09:27,800 يوروي تاكيشي! 91 00:09:28,800 --> 00:09:30,300 ها هي الشرطة! 92 00:09:32,000 --> 00:09:33,300 افتح الباب! 93 00:09:36,600 --> 00:09:38,000 بأي طريقة يفتح؟ 94 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 يا! 95 00:09:43,800 --> 00:09:46,800 هيا، انهض! أسرع! 96 00:09:46,800 --> 00:09:50,100 أنت مزعج! ترجل! 97 00:09:50,100 --> 00:09:52,900 أسرع واذهب إلى العمل، رئيس المباحث! 98 00:09:52,900 --> 00:09:54,800 حتى المحقق يحتاج إلى وقت للاسترخاء! 99 00:09:54,800 --> 00:09:55,800 يوروي تاكيشي, 100 00:09:55,800 --> 00:09:57,800 لقد تم القبض عليك بشبهة الاحتيال! 101 00:09:57,800 --> 00:09:59,100 - اسكت! - اسكت! 102 00:10:01,100 --> 00:10:02,200 من هو الذي؟ 103 00:10:03,000 --> 00:10:06,100 يا إلهي، أنت وسيم جدًا! 104 00:10:06,100 --> 00:10:08,000 وسيم؟ من أنت؟ 105 00:10:08,000 --> 00:10:09,000 أنا؟ 106 00:10:09,000 --> 00:10:13,400 أنا مالك هذا المبنى ومساعد المحقق يوروي، نانبا تيرو. 107 00:10:13,400 --> 00:10:16,000 لست على علم بأنك محقق هنا 108 00:10:16,300 --> 00:10:19,100 ثم ادفع الإيجار لصاحبة منزلك! 109 00:10:19,100 --> 00:10:20,500 اعتذر، حسنا! 110 00:10:20,500 --> 00:10:22,500 نعم. أنا آسف. 111 00:10:23,000 --> 00:10:24,800 إذن، من أنت؟ 112 00:10:25,600 --> 00:10:27,500 أنا كوروما جويتشي. 113 00:10:27,500 --> 00:10:29,400 كوروما جويتشي؟ 114 00:10:30,100 --> 00:10:31,200 انتظر دقيقة! 115 00:10:39,000 --> 00:10:40,200 لقد حصلت عليه! 116 00:10:41,200 --> 00:10:44,700 اسم عائلتك يعني "سيارة"، أليس كذلك؟ 117 00:10:45,100 --> 00:10:48,400 واسمك يعني "القفل"، أليس كذلك؟ 118 00:10:48,400 --> 00:10:49,300 لا، الأمر مختلف تمامًا. 119 00:10:49,300 --> 00:10:51,400 تتم كتابة "كوروما" باستخدام حرف الكانجي لكلمة "Coming" و"Joichi" مع حرف الكانجي الذي يعني "النقل". 120 00:10:51,400 --> 00:10:52,500 لا تكن نيتبيكي جدا. 121 00:10:52,500 --> 00:10:54,900 اجمع بين "Shar" و"Lock" و"Sharlock". يبدو رائعا. 122 00:10:54,900 --> 00:10:56,300 يا له من هراء! 123 00:10:56,300 --> 00:10:57,500 إذن، من الآن فصاعدا أنت شارلوك. 124 00:10:57,500 --> 00:10:59,000 - لا، أنا لست شارلوك. - شارلوك! 125 00:10:59,000 --> 00:11:02,200 - نعم، أنت شارلوك. اسمك شارلوك. - أوي! 126 00:11:02,200 --> 00:11:04,300 - أوي! - نعم؟ 127 00:11:04,500 --> 00:11:06,700 قلت أنك تريد اعتقالي، أليس كذلك؟ 128 00:11:06,700 --> 00:11:07,900 هذا صحيح، هذا صحيح! 129 00:11:07,900 --> 00:11:11,800 توقف عن مزاحي! اخرج من هنا، أنا أكره الشرطة! 130 00:11:11,800 --> 00:11:13,600 إنتظر لحظة من فضلك، إلى أين أنت ذاهب؟ 131 00:11:16,200 --> 00:11:17,600 - يا! - إلى المرحاض. 132 00:11:18,300 --> 00:11:19,300 انتظر! 133 00:11:21,500 --> 00:11:23,300 من ذاك؟ 134 00:11:24,000 --> 00:11:25,800 ماذا تريد؟ 135 00:11:28,700 --> 00:11:31,200 لدينا شيء مهم لنناقشه، أليس كذلك؟ 136 00:11:33,200 --> 00:11:35,500 لدي شعور بأنك عاطل عن العمل. 137 00:11:43,900 --> 00:11:48,400 أوي، أوي، ما هذه الغرفة! هل تريد التحدث هنا؟ 138 00:11:48,800 --> 00:11:51,400 أنت تتساءل عما نفعله في هذا المكتب، أليس كذلك؟ 139 00:11:51,400 --> 00:11:54,200 سأشرح لك ماذا نفعل في هذه الغرفة. 140 00:11:55,900 --> 00:11:56,800 ما اسمك؟ 141 00:11:57,800 --> 00:11:59,100 هل أنت متفرغ هذا المساء؟ 142 00:12:01,000 --> 00:12:03,100 مهلا، ارفع يديك عني! 143 00:12:03,900 --> 00:12:04,900 آسف. 144 00:12:05,500 --> 00:12:06,800 اسمحوا لي أن أقدم لكم. 145 00:12:07,100 --> 00:12:09,600 إنها عضوة في هذا القسم، ري سان. 146 00:12:09,600 --> 00:12:10,900 هيدا ري سان. 147 00:12:11,200 --> 00:12:12,500 عظيم! 148 00:12:12,900 --> 00:12:16,100 لدي شعور بأن هذه هي المرأة التي كنت أشتاق إليها. 149 00:12:17,000 --> 00:12:18,800 - لا تثير المشاكل، كون جويتشي. - تمام. 150 00:12:18,800 --> 00:12:20,600 كما ترى، لا بأس، كون جويتشي! 151 00:12:35,500 --> 00:12:41,000 في الوقت الحاضر، يتقدم الإرهاب وبلدنا هو أيضًا أحد الأهداف. 152 00:12:41,000 --> 00:12:42,300 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 153 00:12:42,500 --> 00:12:45,800 ما هذا الآن؟ هل هذا كل ما أردت أن تخبرني به؟ 154 00:12:46,300 --> 00:12:50,800 وبالإضافة إلى ذلك، لدينا عدد متزايد من جرائم العنف. 155 00:12:53,100 --> 00:12:56,500 لا يصدق. هذه ليست ركلة عادية. 156 00:12:56,800 --> 00:12:58,800 ولم يتم نشره للعامة، 157 00:12:58,800 --> 00:13:04,100 ولكن من أجل محاربة الإرهاب المتزايد حتى في بلادنا تم تطوير بدلة واقية. 158 00:13:13,600 --> 00:13:18,600 نظام بوليمار. تم تطويره من قبل قسم الشرطة وقوات الدفاع الذاتي. 159 00:13:18,700 --> 00:13:20,200 إنها بدلة مدرعة. 160 00:13:20,500 --> 00:13:25,000 عندما ترتديه، تزداد سرعتك بشكل كبير، وتتضاعف قوتك القتالية، 161 00:13:25,000 --> 00:13:26,500 والدرع يجعلك محصنًا تقريبًا. 162 00:13:26,500 --> 00:13:29,200 فقط من خلال وضع هذه الخوذة؟ 163 00:13:29,600 --> 00:13:31,400 يرجى الاستماع أولا. 164 00:13:31,800 --> 00:13:33,500 من لا يستمع هنا! 165 00:13:34,200 --> 00:13:36,600 ما علاقة هذا بي؟ 166 00:13:36,800 --> 00:13:39,400 نريد منك أن ترتديه. 167 00:13:39,400 --> 00:13:42,800 من أجل استعادة البدلة المسروقة. 168 00:13:42,800 --> 00:13:43,800 ماذا؟ 169 00:13:44,300 --> 00:13:45,800 حسناً، إنه أمر محرج، 170 00:13:46,300 --> 00:13:49,600 لكن البدلة التي رأيتها هناك ضلّت طريقها بطريقة ما. 171 00:13:50,400 --> 00:13:54,300 وفوق كل ذلك، يتم استخدامه لارتكاب الجرائم. 172 00:13:54,600 --> 00:13:55,800 ماذا؟ 173 00:13:56,000 --> 00:13:57,600 هذا مضحك! 174 00:13:57,600 --> 00:14:01,600 إذا أصبحت هذه القصة معروفة، فسوف يتم تشويه سمعة الشرطة حقًا. 175 00:14:01,600 --> 00:14:03,200 ما المضحك في ذلك؟ 176 00:14:03,200 --> 00:14:04,800 في الواقع، إنه أمر محرج. 177 00:14:05,200 --> 00:14:06,800 ولكننا نريد منك أن تعيرنا قوتك 178 00:14:06,800 --> 00:14:08,200 بحيث هذه الدعوى 179 00:14:08,500 --> 00:14:11,500 لا يمكن استخدامها في الجرائم بعد الآن. 180 00:14:12,000 --> 00:14:13,000 قوتي؟ 181 00:14:13,600 --> 00:14:17,500 عندما ترتدي هذه الخوذة والأحذية والقفازات، 182 00:14:17,500 --> 00:14:21,300 سوف تتحول إلى "بوليمار". 183 00:14:23,400 --> 00:14:25,700 سيء جدًا، لكن هذا ليس عصر الأبطال. 184 00:14:26,000 --> 00:14:28,100 بصرف النظر عن هذا، لماذا لا ترتدينه يا رفاق بأنفسكم؟ 185 00:14:28,100 --> 00:14:29,500 هذا لن ينجح. 186 00:14:29,700 --> 00:14:32,100 يستخدم نظام Polymar آلية التعرف على الصوت 187 00:14:32,100 --> 00:14:34,800 لتفعيل التحويل. و 188 00:14:34,800 --> 00:14:36,700 فقط صوتك يمكنه تفعيله. 189 00:14:38,600 --> 00:14:39,900 لماذا الألغام؟ 190 00:14:40,900 --> 00:14:42,100 ذلك... 191 00:14:44,400 --> 00:14:45,600 نحن لا نعرف. 192 00:14:47,600 --> 00:14:53,200 هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟ قلت لك بالفعل أنني أكره الشرطة. 193 00:14:53,600 --> 00:14:55,100 لذلك لا تزعجني بعد الآن. 194 00:14:55,100 --> 00:14:57,800 بالطبع، ليس عليك أن تقرر الآن. سنناقش الأمر عبر الهاتف. 195 00:14:57,800 --> 00:14:59,400 - مع السلامة. - انتظر دقيقة! 196 00:14:59,400 --> 00:15:00,500 لا بأس. 197 00:15:00,800 --> 00:15:02,300 وصلت الرسالة إلى المنزل. 198 00:15:03,200 --> 00:15:05,000 لكنه غادر هكذا. 199 00:15:06,200 --> 00:15:08,100 هل يمكن لأحد أن يقودني إلى المنزل؟ 200 00:15:12,400 --> 00:15:14,300 نسيت محفظتي. 201 00:15:20,900 --> 00:15:22,100 لا تستطيع 202 00:15:23,000 --> 00:15:25,200 جربه مرة واحدة على الأقل؟ 203 00:15:25,500 --> 00:15:27,200 لا تثير أعصابي يا شارلوك! 204 00:15:27,200 --> 00:15:29,200 من فضلك توقف عن الاتصال بي بهذه الطريقة! 205 00:15:30,600 --> 00:15:33,800 حسنًا، ربما سأفكر في الأمر. 206 00:15:35,100 --> 00:15:36,200 حقًا؟ 207 00:15:36,900 --> 00:15:38,600 حسنًا، كما ترى، تلك الفتاة... 208 00:15:38,600 --> 00:15:39,600 لا! 209 00:15:39,600 --> 00:15:41,400 ماذا بك؟ لم أفعل بعد... 210 00:15:42,800 --> 00:15:45,200 لا تقل لي... هل ستخرج معها؟ 211 00:15:45,200 --> 00:15:47,700 حسنا، نعم. لقد خرجنا مرة واحدة. 212 00:15:47,700 --> 00:15:49,600 لماذا بحق الجحيم! 213 00:15:49,600 --> 00:15:51,500 تلك المرأة هي ذوقي تمامًا. 214 00:15:51,500 --> 00:15:53,300 ماذا من المفترض أن يعني؟ 215 00:15:53,800 --> 00:15:54,800 نداء لجميع الوحدات! 216 00:15:54,800 --> 00:15:58,400 في بنك توريومي في تشيودا، 3 تشومي، حدثت عملية سطو على بنك. 217 00:15:58,400 --> 00:16:01,400 جميع الوحدات في المنطقة المجاورة تذهب فورًا إلى مكان الحادث! 218 00:16:01,400 --> 00:16:04,200 أوي. بنك توريومي، أليس هذا قريب من هنا؟ 219 00:16:05,000 --> 00:16:06,200 أنا متوجه إلى هناك. 220 00:16:29,900 --> 00:16:31,900 افتح الخزنة وإلا سأطلق عليك النار! 221 00:16:40,200 --> 00:16:42,800 انتظر في السيارة من فضلك. إنه أمر خطير. 222 00:16:44,900 --> 00:16:47,000 - لا، لا تأتي معي! - لا بأس، لا بأس. 223 00:16:47,000 --> 00:16:48,500 - حتى الآن وليس أبعد من ذلك. - قلت لا بأس. 224 00:16:48,500 --> 00:16:49,800 اعذرني! 225 00:16:52,500 --> 00:16:54,900 هل لديك أي معلومات عن الوضع في الداخل؟ 226 00:16:54,900 --> 00:16:57,100 نعم. هناك مجموعة من اللصوص في الداخل. 227 00:16:57,100 --> 00:16:58,800 لقد أخذوا الجميع كرهائن. 228 00:17:04,100 --> 00:17:05,900 ماذا تفعل هناك؟ هذا الأحمق! 229 00:17:06,500 --> 00:17:07,800 مهلا، انتظر، انتظر! 230 00:17:18,900 --> 00:17:21,300 مرحا! رئيس المباحث هنا! 231 00:17:21,300 --> 00:17:23,300 - أسرع وأنقذني! - لا تتحرك! 232 00:17:23,300 --> 00:17:25,500 أنا على استعداد لإنقاذك. 233 00:17:25,500 --> 00:17:27,400 لكن بعد ذلك لن تطلب مني الإيجار، حسنًا؟ 234 00:17:27,570 --> 00:17:29,830 ماذا؟ لا الإيجار؟ 235 00:17:30,130 --> 00:17:32,160 لا، انتظر! للشهر الماضي! 236 00:17:32,240 --> 00:17:34,450 الشهر الماضي فقط؟ 237 00:17:34,450 --> 00:17:36,480 كل ما عليك من متأخرات 238 00:17:36,610 --> 00:17:38,230 بالإضافة إلى شهر واحد بدون إيجار! 239 00:17:38,290 --> 00:17:40,740 لا، شهرين بدون إيجار! 240 00:17:44,230 --> 00:17:46,390 بدون إيجار إلى الأبد! 241 00:17:46,390 --> 00:17:47,830 تمام! 242 00:18:15,300 --> 00:18:16,800 رئيس المباحث! 243 00:18:16,800 --> 00:18:18,000 ألست رهينة؟ 244 00:18:18,000 --> 00:18:20,200 لقد تحررت بقوتي لذا فإن صفقتنا لاغية وباطلة. 245 00:18:20,200 --> 00:18:21,300 ماذا! 246 00:18:28,400 --> 00:18:30,000 الجميع، اخرجوا من هنا! 247 00:18:30,600 --> 00:18:31,600 أسرع! 248 00:18:35,500 --> 00:18:36,600 أي شخص يصب؟ 249 00:18:36,800 --> 00:18:38,000 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة! 250 00:18:42,100 --> 00:18:43,300 دعني أذهب! 251 00:18:43,300 --> 00:18:44,300 تيرو! 252 00:18:45,500 --> 00:18:46,500 إنه مؤلم! 253 00:18:49,400 --> 00:18:50,600 رئيس المباحث! 254 00:18:52,900 --> 00:18:54,200 ماذا كان هذا؟ 255 00:18:54,900 --> 00:18:56,500 يكفي لهذا اليوم! 256 00:18:56,500 --> 00:18:57,600 دعنا نذهب! 257 00:18:58,700 --> 00:18:59,700 رئيس المباحث! 258 00:18:59,700 --> 00:19:01,200 انتظر... 259 00:19:09,600 --> 00:19:11,500 شارلوك! شارلوك! 260 00:19:15,800 --> 00:19:17,500 - اتبعني! - مفهوم! 261 00:19:18,100 --> 00:19:19,100 قف! 262 00:19:23,800 --> 00:19:25,100 هل أنت بخير؟ 263 00:19:25,100 --> 00:19:26,500 - أنا بخير. - انتظر! 264 00:19:26,500 --> 00:19:28,600 إذا كنت تريد محاربة هذا الرجل... 265 00:19:55,200 --> 00:19:56,400 ركلة له! 266 00:20:09,000 --> 00:20:10,100 شارلوك! 267 00:20:23,800 --> 00:20:26,500 الفتاة...دعها تذهب! 268 00:20:28,400 --> 00:20:30,000 ماذا تريد؟ 269 00:20:33,800 --> 00:20:35,300 قف، أنا خائفة! 270 00:20:39,200 --> 00:20:40,200 تعال! 271 00:20:41,100 --> 00:20:42,800 ألا يجب أن ننهي هذا الآن؟ 272 00:20:44,900 --> 00:20:46,900 لقد أظهرت ما يكفي. 273 00:20:51,300 --> 00:20:52,600 رئيس المباحث! 274 00:20:53,900 --> 00:20:55,400 يورو-سان... 275 00:20:55,400 --> 00:20:56,800 هل أنت خائف من إطلاق النار؟ 276 00:21:01,400 --> 00:21:03,400 يبدو أنه لا يمكن مساعدته. 277 00:21:05,400 --> 00:21:06,500 دعنا نذهب. 278 00:21:11,500 --> 00:21:13,100 تحول بوليمار! 279 00:21:29,200 --> 00:21:30,370 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 280 00:21:30,500 --> 00:21:32,300 رائع! وسيم جدا! 281 00:21:40,400 --> 00:21:41,500 اغرب عن وجهي! 282 00:21:43,200 --> 00:21:44,200 يذهب! 283 00:22:00,400 --> 00:22:02,800 أنها لا تعمل على الإطلاق! 284 00:22:04,100 --> 00:22:06,300 التحول وحده لا طائل منه! 285 00:22:06,300 --> 00:22:08,900 يجب عليك تفعيل السلطة عن طريق الأمر! 286 00:22:15,200 --> 00:22:16,400 قل لي بسرعة! 287 00:22:16,400 --> 00:22:18,600 عليك أن تقول هذه الجملة لتفعيلها: 288 00:22:22,100 --> 00:22:24,600 "نور العدل هو قوتي"! 289 00:22:24,600 --> 00:22:27,100 لا بد أنك تمزح! لماذا يجب أن أقول ذلك؟ 290 00:22:29,200 --> 00:22:30,800 لا تسأل، فقط قل ذلك! 291 00:22:31,400 --> 00:22:34,200 كيف كانت الجملة مرة أخرى؟ 292 00:22:34,800 --> 00:22:37,600 نور العدالة هو قوتي! 293 00:22:37,800 --> 00:22:40,400 نور العدالة هو قوتي! 294 00:22:59,100 --> 00:23:01,500 واو، رائع! 295 00:23:57,300 --> 00:23:58,800 ماذا تفعل! 296 00:24:01,100 --> 00:24:02,200 يجري! 297 00:24:02,500 --> 00:24:04,000 دعنا نذهب! أسرع! 298 00:24:07,900 --> 00:24:08,900 قف! 299 00:24:12,300 --> 00:24:14,200 - أنت بطيء جدا. - نعم. 300 00:24:20,500 --> 00:24:23,000 لقد وصلت قوتك إلى نهاية السطر. 301 00:24:25,000 --> 00:24:26,500 تزامن... 302 00:24:27,300 --> 00:24:29,400 ...ركلات! 303 00:24:43,700 --> 00:24:46,200 هور... 304 00:24:46,200 --> 00:24:49,100 ...ري... 305 00:24:49,100 --> 00:24:50,800 ... قصب! 306 00:25:20,000 --> 00:25:21,200 يورو-سان... 307 00:25:22,100 --> 00:25:23,300 رائع! 308 00:25:23,300 --> 00:25:25,400 والحقيقة أن هذا الشيء ممتع. 309 00:25:25,600 --> 00:25:27,510 ولكن، كيف يمكنني خلعه؟ 310 00:25:27,600 --> 00:25:30,200 رمز الإصدار هو "Unlock Polymar". 311 00:25:30,600 --> 00:25:31,800 أمر التعطيل؟ 312 00:25:32,900 --> 00:25:34,400 فتح بوليمار. 313 00:25:40,600 --> 00:25:43,500 ما هي الخطوة التي كانت تلك الآن؟ 314 00:25:43,800 --> 00:25:45,100 تقنية الإعصار. 315 00:25:45,100 --> 00:25:46,100 إعصار؟ 316 00:25:47,200 --> 00:25:50,300 بالمناسبة، أليس من الأفضل أن تجمع الخوذة؟ 317 00:26:01,900 --> 00:26:03,100 أوي، توقف! 318 00:26:21,400 --> 00:26:23,400 - وهو لا يعرف؟ - نعم. 319 00:26:23,400 --> 00:26:25,100 هذا ما يواصل قوله. 320 00:26:25,100 --> 00:26:27,600 هذا الرجل هو فنان الدفاع عن النفس الكاراتيه 321 00:26:27,600 --> 00:26:29,600 ويبدو أنه يعرف فقط أنه مبنى في الجبال. 322 00:26:29,600 --> 00:26:32,500 إذن ما حصلنا عليه هو الأحذية فقط، أليس كذلك؟ 323 00:26:32,800 --> 00:26:34,000 أنا آسف جدا. 324 00:26:34,400 --> 00:26:37,700 نحن نبحث عن سائق الدراجة النارية الذي أخذ الخوذة بعيدًا 325 00:26:37,700 --> 00:26:39,700 ولكن لم يتم العثور عليه حتى الآن. 326 00:26:40,500 --> 00:26:45,000 عندما تفككت البدلة، طارت أجزاؤها في كل الاتجاهات، أليس كذلك؟ 327 00:26:45,200 --> 00:26:46,200 نعم. 328 00:26:54,100 --> 00:26:55,600 هل يحرز التحقيق تقدماً؟ 329 00:26:56,100 --> 00:26:58,900 نعم. نحن نعطيها الأولوية القصوى. 330 00:26:58,900 --> 00:27:01,400 تم تعليق تطوير نظام بوليمار. 331 00:27:01,400 --> 00:27:03,600 إذا ظهر بدون تصريح، سنبدو بمظهر سيئ. 332 00:27:03,900 --> 00:27:05,100 ابذل قصارى جهدك. 333 00:27:05,100 --> 00:27:06,600 نعم.. نعم! 334 00:27:12,800 --> 00:27:16,900 واو، لقد كنت عصبيا جدا! وجهاً لوجه مع المشرف ياشيرو. 335 00:27:16,900 --> 00:27:19,100 يمكنك أن تمنحه لقبًا آخر. 336 00:27:19,600 --> 00:27:21,600 إنه القوة الدافعة 337 00:27:21,600 --> 00:27:23,100 وراء تطوير بوليمار. 338 00:27:27,000 --> 00:27:28,400 أنظري، ري تشان، 339 00:27:28,400 --> 00:27:31,900 لا ينبغي عليك أن تأخذ الرجل التالي الأفضل. أنت تستحق رجلاً أفضل. 340 00:27:31,900 --> 00:27:33,500 وحتى هنا مثلاً.. 341 00:27:33,500 --> 00:27:35,400 مرحبا! من الجميل أن أراك! 342 00:27:35,400 --> 00:27:37,300 أنا رجل طيب. 343 00:27:37,300 --> 00:27:39,600 - أرجوك دعها بسلام! - ماذا بك؟ 344 00:27:39,600 --> 00:27:41,800 حسنًا، أنا وري سان، نحن في غاية... 345 00:27:41,800 --> 00:27:42,800 جدا ماذا؟ 346 00:27:42,800 --> 00:27:44,800 وكما قلت لك مؤخرا.. 347 00:27:46,600 --> 00:27:48,100 هل ربما تقصد 348 00:27:48,100 --> 00:27:51,100 كلاكما كان له علاقة دائمة؟ 349 00:27:51,100 --> 00:27:52,900 - لا، ليس الأمر كذلك بعد. - ماذا إذن؟ 350 00:27:52,900 --> 00:27:54,000 حسنًا، كلام واضح... 351 00:27:54,000 --> 00:27:55,000 جويتشي-كون! 352 00:27:55,600 --> 00:27:57,600 أنا آسف. آسف. 353 00:27:58,000 --> 00:27:59,000 آسف. 354 00:28:01,600 --> 00:28:03,200 ماذا، هل أنت هذا النوع من الرجل! 355 00:28:03,200 --> 00:28:04,800 حسنا، حسنا، حسنا. 356 00:28:05,200 --> 00:28:07,600 إذًا، كيف كانت هذه البدلة؟ 357 00:28:07,600 --> 00:28:09,600 أعتقد أنها لم تكن تجربة مملة. 358 00:28:09,600 --> 00:28:11,100 حسنا، نعم. 359 00:28:11,800 --> 00:28:13,800 ألا تريد أن تعرف السبب 360 00:28:13,800 --> 00:28:17,500 لماذا لا يمكن تشغيل هذه البدلة إلا بصوتك؟ 361 00:28:17,500 --> 00:28:19,900 إذا كنت تعرف ذلك، فأسرع وأخبرني أيها الرجل العجوز. 362 00:28:19,900 --> 00:28:22,800 إذا تعاونت معنا، أستطيع أن أقول لك. 363 00:28:23,200 --> 00:28:24,800 انسى ذلك. 364 00:28:25,200 --> 00:28:26,400 ماذا عن المال؟ 365 00:28:26,700 --> 00:28:28,100 سوف تدفع لي، أليس كذلك؟ 366 00:28:28,300 --> 00:28:30,300 إذا كان هذا هو شرطك، فأنا أقبل. 367 00:28:34,100 --> 00:28:35,200 على ما يرام. 368 00:28:35,200 --> 00:28:37,000 حسنا، لدينا صفقة. 369 00:28:37,000 --> 00:28:38,000 ماذا! 370 00:28:38,000 --> 00:28:41,500 عملك يبدأ على الفور. ستعمل كشريك كوروما كون. 371 00:28:45,000 --> 00:28:47,600 حسنا، هذا هو الحال. دعونا نحظى بتعاون جيد، 372 00:28:48,100 --> 00:28:49,200 شريك. 373 00:28:51,000 --> 00:28:53,900 با .. با ... شريك ؟ ماذا يفترض أن يعني ذلك، أيها الرئيس؟ 374 00:28:53,900 --> 00:28:56,500 حسنًا، هذا صحيح، إنه رجل صعب المراس. 375 00:28:57,300 --> 00:28:58,300 ومع ذلك، 376 00:28:58,600 --> 00:29:01,300 ليس هناك مشكلة بدون حل. 377 00:29:02,900 --> 00:29:06,300 عفوا ماذا أردت أن تقول بذلك؟ 378 00:29:07,800 --> 00:29:09,700 حسنًا، إنها مسألة حدس. 379 00:29:20,400 --> 00:29:21,800 لماذا هذا الرجل؟ 380 00:29:22,700 --> 00:29:24,000 صباح الخير أيها الشريك! 381 00:29:24,800 --> 00:29:26,100 نعم، صباح الخير. 382 00:29:31,200 --> 00:29:33,800 يا له من وجه غير لطيف الذي تصنعه يا شارلوك! 383 00:29:33,800 --> 00:29:35,500 لا تدعوني شارلوك! 384 00:29:36,200 --> 00:29:38,500 إذن، هل تعرف قاعدتهم؟ 385 00:29:39,400 --> 00:29:43,400 ليس بعد. في الأساس، هوية ذلك الرجل هي كل ما اكتشفناه. 386 00:29:43,400 --> 00:29:45,400 أليس هذا سخيفا؟ 387 00:29:45,400 --> 00:29:48,800 لا بد أنه أخبرك بمن أعطاه بدلة بوليمار. 388 00:29:48,800 --> 00:29:51,900 بدلته هي نسخة أعيد تطويرها بالكامل. 389 00:29:52,200 --> 00:29:53,400 نسخة؟ 390 00:29:53,680 --> 00:29:55,400 إنها نسخة من هذا الأصل الأحمر. 391 00:29:55,400 --> 00:29:58,700 وفي العادة، لم يكن من المفترض أن يعلم أحد بهذا التطور. 392 00:29:58,700 --> 00:30:00,800 هذا مجرد مثير للشفقة، أليس كذلك؟ 393 00:30:00,800 --> 00:30:02,400 أنا أكثر من محبط، شارلوك. 394 00:30:02,400 --> 00:30:03,600 أنا لست شارلوك. 395 00:30:03,600 --> 00:30:04,800 أنظر إلى هذا. 396 00:30:06,300 --> 00:30:07,900 إنه شيء أسقطوه. 397 00:30:08,200 --> 00:30:09,300 بيكاديرو. 398 00:30:09,400 --> 00:30:11,800 يبدو أنه نادي ملهى في منطقة مزدوجة. 399 00:30:12,300 --> 00:30:15,400 - أعتقد أنه لن يكون من الخطأ زيارة ذلك المكان. - نعم. 400 00:30:17,400 --> 00:30:19,000 مهلا، شارلوك! 401 00:30:19,300 --> 00:30:21,400 أنا الذي وجدته. 402 00:30:21,400 --> 00:30:22,600 ماذا تفعل! 403 00:30:25,300 --> 00:30:26,300 يجري! 404 00:30:27,600 --> 00:30:29,100 - أنت بطيء جدا. - نعم. 405 00:30:35,000 --> 00:30:37,300 هذا هو الحال، 406 00:30:37,300 --> 00:30:40,000 والآن دعنا نذهب! إذهب! إذهب! إذهب! 407 00:30:40,000 --> 00:30:41,900 من الأفضل أن نأخذ تيرو معنا. 408 00:30:41,900 --> 00:30:43,300 انها عنيدة جدا. 409 00:30:43,300 --> 00:30:44,500 - هذا لا يمكن الرهان صحيح! - أنا آسف. 410 00:30:44,800 --> 00:30:46,800 - هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك حقا؟ - اذهب، اذهب! 411 00:30:46,800 --> 00:30:47,800 لكنه خطير! 412 00:30:47,800 --> 00:30:49,000 - اذهب، اذهب! - اذهب، اذهب! 413 00:30:50,700 --> 00:30:52,000 اذهب، اذهب! 414 00:30:52,000 --> 00:30:53,000 توقف عن ذلك من فضلك. 415 00:31:09,800 --> 00:31:11,200 مذهل! 416 00:31:11,600 --> 00:31:14,200 منطقة مزدوجة لديها الكثير لرؤيته. 417 00:31:15,300 --> 00:31:18,000 جميع أنواع الناس، لذلك يجب أن يكون هناك مكسيكيون أيضًا. 418 00:31:18,000 --> 00:31:21,200 أوه، آسف. ليس من الضروري أن يكونوا مكسيكيين. 419 00:31:21,200 --> 00:31:22,800 لا يمكننا أن نعرف من علبة الثقاب فقط. 420 00:31:23,800 --> 00:31:24,800 هناك! 421 00:31:28,200 --> 00:31:30,500 هل هذا هو المكان... بيكاديرو؟ 422 00:31:32,600 --> 00:31:34,300 ولكن يبدو أنه لم يتم فتحه بعد. 423 00:31:36,100 --> 00:31:39,600 حسنا، دعونا نحاول. نلقي نظرة على هؤلاء الرجال. 424 00:31:40,000 --> 00:31:41,800 حسنا، رئيس المباحث! 425 00:31:51,800 --> 00:31:53,200 هل هذا جيد؟ 426 00:31:53,200 --> 00:31:54,800 ترك الأمر لها. 427 00:31:56,400 --> 00:31:57,900 لا يمكنك أن تفعل ذلك. 428 00:31:58,200 --> 00:32:00,400 أنت تشم الكثير من رائحة الشرطي. 429 00:32:01,500 --> 00:32:02,500 أوي! 430 00:32:03,100 --> 00:32:04,100 ما هذا؟ 431 00:32:04,400 --> 00:32:06,400 إنها هدية. من أجل ري تشان. 432 00:32:10,800 --> 00:32:11,800 لماذا؟ 433 00:32:12,300 --> 00:32:13,800 تريد أن تصبح مخطوباً، أليس كذلك؟ 434 00:32:13,800 --> 00:32:16,100 ثم اقترب منها. 435 00:32:16,100 --> 00:32:19,400 إذا كنت تخجل في كل مرة، فهذا يعطي انطباعًا مثيرًا للشفقة، أليس كذلك؟ 436 00:32:19,800 --> 00:32:22,200 حسنًا، هذا صحيح، لكن... 437 00:32:22,700 --> 00:32:23,700 أرى. 438 00:32:24,000 --> 00:32:25,600 - ثم... - لا! 439 00:32:25,800 --> 00:32:27,300 سأفعل ذلك بالتأكيد. 440 00:32:28,200 --> 00:32:29,300 200.000 ين! 441 00:32:29,900 --> 00:32:31,000 200.000 ين؟ 442 00:32:31,500 --> 00:32:32,800 إنه من متجر مرموق. 443 00:32:33,000 --> 00:32:34,200 انها ليست هدية؟ 444 00:32:37,800 --> 00:32:38,800 نعم؟ 445 00:32:39,400 --> 00:32:40,500 حسنًا، فهمت. 446 00:32:41,200 --> 00:32:42,400 هل كان ذلك تيرو-سان؟ 447 00:32:43,200 --> 00:32:44,500 أعطني أذنك. 448 00:32:51,800 --> 00:32:52,800 ماذا؟ 449 00:32:53,100 --> 00:32:54,300 هل أنت طفل؟ 450 00:32:55,600 --> 00:32:56,900 رئيس المباحث! شارلوك! 451 00:32:57,100 --> 00:32:58,200 تعال هنا، تعال هنا! 452 00:32:58,200 --> 00:33:00,000 - هل وجدت شيئا؟ - اعذرني. 453 00:33:04,900 --> 00:33:06,200 انها سيئة للغاية، أليس كذلك؟ 454 00:33:06,500 --> 00:33:07,800 تم القبض على جين. 455 00:33:08,100 --> 00:33:09,200 لا تقلق. 456 00:33:09,400 --> 00:33:11,000 إنه لا يعرف الكثير. 457 00:33:11,000 --> 00:33:12,400 ولم يخبره أحد عن هذا المكان. 458 00:33:12,400 --> 00:33:14,800 لكنهم أعطوه البدلة. 459 00:33:15,500 --> 00:33:17,500 لماذا جين فقط يستطيع تجربتها؟ 460 00:33:18,800 --> 00:33:20,700 هل من الممكن أنهم خدعوه؟ 461 00:33:21,500 --> 00:33:23,500 من هم "هم"؟ 462 00:33:24,000 --> 00:33:27,200 لا بد أن هذه هي العصابة التي ترتدي خوذة بوليمار، أليس كذلك؟ 463 00:33:27,700 --> 00:33:29,700 - ماذا تفعل؟ - أليس هذا واضحا؟ 464 00:33:29,700 --> 00:33:31,300 أنا أتصل بالرئيس. 465 00:33:34,100 --> 00:33:35,600 - من أنت؟ - لماذا تفعل هذا؟ 466 00:33:36,200 --> 00:33:38,300 لن أترك هذا للشرطة. 467 00:33:39,600 --> 00:33:41,900 سأنهيهم بنفسي. 468 00:33:43,100 --> 00:33:45,000 أيها الوغد مرة أخرى؟! 469 00:33:48,300 --> 00:33:50,000 اذهب يا رئيس المباحث! 470 00:33:50,900 --> 00:33:52,800 "يذهب"؟ يوروي-سان! 471 00:35:46,900 --> 00:35:48,000 دعنا نخرج من هنا! 472 00:35:48,900 --> 00:35:49,900 قف! 473 00:35:55,600 --> 00:35:57,400 لا تكن متسرعا جدا! 474 00:35:57,800 --> 00:35:59,400 دعونا نحظى ببعض المرح. 475 00:36:12,300 --> 00:36:15,900 أوي! من أعطاك تلك الخوذة والقفازات والأحذية؟ 476 00:36:17,100 --> 00:36:18,800 توقف عن ذلك، يوروي-سان! 477 00:36:18,800 --> 00:36:21,200 اترك الباقي للشرطة من فضلك! 478 00:36:44,300 --> 00:36:47,300 نذل. هل تظهر مرة أخرى؟ 479 00:37:22,500 --> 00:37:23,700 ان الضرر... 480 00:38:00,900 --> 00:38:04,600 هل تعتقد أنني سأنزل من ذلك؟ 481 00:38:08,300 --> 00:38:11,100 ثم ستكتشف ذلك خلال دقيقة واحدة. 482 00:38:13,300 --> 00:38:16,000 هور... 483 00:38:16,800 --> 00:38:19,500 ...ري... 484 00:38:19,500 --> 00:38:20,800 ... قصب! 485 00:38:38,100 --> 00:38:39,100 يوروي-سان! 486 00:38:41,100 --> 00:38:42,700 تلك الخطوة الآن... 487 00:38:42,700 --> 00:38:43,700 هل يمكن أن يكون... 488 00:38:56,600 --> 00:38:58,100 لا تقل لي أنك... 489 00:39:23,800 --> 00:39:25,400 فتح بوليمار. 490 00:39:27,300 --> 00:39:28,300 ذلك الرجل... 491 00:39:43,700 --> 00:39:44,700 القرف! 492 00:40:00,400 --> 00:40:01,600 ما هو الخطأ؟ 493 00:40:02,500 --> 00:40:05,200 لم أفعل ما كان متوقعًا مني، أليس كذلك؟ 494 00:40:06,000 --> 00:40:07,600 يجب أن تعرف ما أريد. 495 00:40:08,000 --> 00:40:11,400 سيكون من المبالغة القول إنني أعرف ما تريد. 496 00:40:12,400 --> 00:40:14,000 لهذا السبب أنا هنا. 497 00:40:15,600 --> 00:40:17,200 أعتقد أنني يجب أن أستقيل. 498 00:40:18,400 --> 00:40:19,500 يترك؟ 499 00:40:20,500 --> 00:40:21,800 لا فائدة. 500 00:40:22,400 --> 00:40:24,900 جعلني شرطيًا. 501 00:40:26,100 --> 00:40:27,700 ثم دعونا 502 00:40:29,900 --> 00:40:32,700 خذ بعض الوقت للحديث عن ذلك عندما تهدأ. 503 00:40:34,600 --> 00:40:36,600 نعم. مفهوم. 504 00:40:36,600 --> 00:40:38,400 لا مشكلة بالنسبة لنا. 505 00:40:38,400 --> 00:40:39,600 مع السلامة. 506 00:40:41,500 --> 00:40:44,600 قال الرئيس توكيتا إنه عاد إلى المنزل اليوم. 507 00:40:47,700 --> 00:40:49,400 حقًا؟ 508 00:40:49,900 --> 00:40:52,800 هناك شيء أردت مناقشته معه. 509 00:40:54,100 --> 00:40:57,500 ولم يقل المزيد من الكلمات عن هذا الرجل. 510 00:40:59,600 --> 00:41:04,200 لقد انطلق في حالة هياج كما يشاء وتسبب في مقتل اثنين من المشتبه بهم. 511 00:41:04,200 --> 00:41:06,400 إنه فوضوي، ذلك الرجل. 512 00:41:06,400 --> 00:41:07,400 لكن، 513 00:41:07,700 --> 00:41:10,900 نحن بحاجة إليه من أجل بدلة بوليمار. 514 00:41:24,800 --> 00:41:25,900 كون جويتشي. 515 00:41:28,600 --> 00:41:32,700 لقد بدت وكأن الحياة كانت صعبة للغاية لدرجة أنك تخليت عن كل أمل. 516 00:41:34,600 --> 00:41:37,500 هل نذهب لتناول الطعام بعد العمل؟ 517 00:41:53,200 --> 00:41:56,600 ويجب التغلب على الحزن والأسى أيضًا. 518 00:42:25,800 --> 00:42:27,200 تريد الإقلاع عن التدخين؟ 519 00:42:31,600 --> 00:42:33,200 لا تقل شيئًا تافهًا. 520 00:42:35,500 --> 00:42:37,500 تقبل مسؤوليتك. 521 00:42:38,200 --> 00:42:41,000 الشخص الذي ترك الأمر ينتهي بهذه الفوضى هو أنت بعد كل شيء. 522 00:42:41,000 --> 00:42:42,000 انتظر لحظة! 523 00:42:42,200 --> 00:42:44,400 - هذه الحادثة هي خطأك أيضا. - انا اتعجب. 524 00:42:47,200 --> 00:42:52,000 أعتقد أن هذه فرصة بالنسبة لك. 525 00:42:52,600 --> 00:42:53,700 فرصة؟ 526 00:42:56,200 --> 00:42:59,300 شركاء جيدين؟ أنا وهذا الرجل؟ 527 00:42:59,300 --> 00:43:01,100 أنت تشكل مزيجا رائعا. 528 00:43:01,300 --> 00:43:03,800 كلاكما رجلان وسيمان بعد كل شيء. 529 00:43:04,000 --> 00:43:06,500 أعطني استراحة من فضلك. 530 00:43:11,600 --> 00:43:12,600 عفوا 531 00:43:14,400 --> 00:43:15,500 والأهم من ذلك، 532 00:43:17,200 --> 00:43:19,000 بالنسبه لنا نحن الإثنان... 533 00:43:26,800 --> 00:43:29,200 هل... 534 00:43:29,500 --> 00:43:30,500 حسنا... 535 00:43:34,900 --> 00:43:37,800 أجب على السؤال الذي طرحته سابقًا؟ 536 00:43:50,200 --> 00:43:53,100 أعطني القليل من الوقت للتفكير في الأمر. 537 00:43:54,600 --> 00:43:55,800 أنا... 538 00:43:56,200 --> 00:43:58,900 لست متأكدًا بعد من أنني سأكون شريكًا جيدًا 539 00:43:59,100 --> 00:44:00,800 لحياتك. 540 00:44:02,400 --> 00:44:05,500 أنا آسف لترددي. 541 00:44:08,800 --> 00:44:10,000 ثم، 542 00:44:12,400 --> 00:44:15,600 سأكون في انتظاركم لاتخاذ قرار. 543 00:45:26,200 --> 00:45:28,200 لقد نجحت خطتي، أليس كذلك؟ 544 00:45:28,200 --> 00:45:29,300 القلادة! 545 00:45:33,200 --> 00:45:36,100 ماذا بك؟ هل مازلت غاضبا؟ 546 00:45:36,100 --> 00:45:38,800 هيا، جويتشي كون، ابتسم! 547 00:45:38,800 --> 00:45:41,500 ماذا لو كنت ستشعر بالقليل من الندم أيضاً؟ 548 00:45:41,500 --> 00:45:43,800 أنا لست من النوع الذي يقع في الإكتئاب 549 00:45:44,300 --> 00:45:48,100 بدلا من ذلك، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا جيدا. 550 00:45:48,300 --> 00:45:50,000 أنا لست في مزاج لذلك. 551 00:45:50,700 --> 00:45:52,400 لذلك أنت لا تريد أن تعرف 552 00:45:52,700 --> 00:45:54,800 عن رجل بوليمار في ذلك الوقت؟ 553 00:46:01,400 --> 00:46:02,400 يا! 554 00:46:03,700 --> 00:46:05,900 لقد وجدته! إنه هذا الرجل، أليس كذلك؟ 555 00:46:07,300 --> 00:46:09,500 اسمه الحقيقي هو وونغ يو كون. 556 00:46:09,500 --> 00:46:11,000 أمريكي صيني. 557 00:46:12,100 --> 00:46:14,300 إذن فهو حقًا هو. 558 00:46:14,300 --> 00:46:15,300 رصاصة وونغ. 559 00:46:16,200 --> 00:46:18,600 علامته التجارية هي السرعة. 560 00:46:18,600 --> 00:46:21,400 لكن لماذا تعتقد أن هذا الرجل هو بوليمار؟ 561 00:46:21,900 --> 00:46:24,000 جسدي هو الدليل. 562 00:46:37,000 --> 00:46:39,500 هل أنتِ مقتنعة بوجوده هنا؟ 563 00:46:39,800 --> 00:46:41,300 لست متأكدا، 564 00:46:41,900 --> 00:46:44,000 لكن لديه ميل لمثل هذه الأماكن. 565 00:46:45,700 --> 00:46:47,600 أول مرة التقينا... 566 00:46:47,600 --> 00:46:48,600 انتظر. 567 00:46:50,200 --> 00:46:51,800 ماذا تريد؟ 568 00:46:51,800 --> 00:46:53,000 هل تريد القتال؟ 569 00:46:54,100 --> 00:46:56,000 منذ ذلك اللقاء 570 00:46:56,000 --> 00:46:58,400 لقد تدربنا أنا وهو معًا. 571 00:46:58,800 --> 00:47:01,100 وفي النهاية علمته حركة الإعصار، أليس كذلك؟ 572 00:47:02,300 --> 00:47:06,600 لقد كان رجلاً قويًا وعلى نفس مستواي. 573 00:47:08,200 --> 00:47:10,300 باستثناء تقنيتي الخاصة. 574 00:47:11,100 --> 00:47:12,800 الإعصار؟ 575 00:47:13,200 --> 00:47:15,800 هذا شيء ليس من السهل إتقانه. 576 00:47:18,300 --> 00:47:19,800 ولكن في المقابل، 577 00:47:20,800 --> 00:47:23,200 لقد طور أسلوبه الخاص. 578 00:47:29,100 --> 00:47:30,500 قوية، أليس كذلك؟ 579 00:47:30,700 --> 00:47:31,700 إنه مؤلم. 580 00:47:31,700 --> 00:47:33,300 الخطوة التي استخدمها بوليمار؟ 581 00:47:35,400 --> 00:47:37,100 إتقان هذه الخطوة 582 00:47:37,300 --> 00:47:39,900 يمنحك القدرة على التغلب على العالم كله، أليس كذلك؟ 583 00:47:40,800 --> 00:47:43,400 يجب أن أجد طريقة لمواجهتها. 584 00:47:45,700 --> 00:47:46,700 انتبه! 585 00:47:54,200 --> 00:47:55,900 الجميع، اخرجوا من هنا بسرعة! 586 00:47:56,200 --> 00:47:57,200 أسرع! 587 00:48:02,900 --> 00:48:04,900 يوروي-سان، خذ الخوذة! 588 00:48:05,200 --> 00:48:07,200 هذه الحركات تظهر أنك Bullet Wong. 589 00:48:10,800 --> 00:48:12,600 إنه أنا، تاكيشي! 590 00:48:18,900 --> 00:48:20,200 هذا عديم الفائدة، يوروي-سان! 591 00:48:20,200 --> 00:48:21,500 أنا أعرف. 592 00:48:23,800 --> 00:48:25,500 تحول بوليمار! 593 00:48:31,000 --> 00:48:32,800 ومن أجل التغلب على هذا الظلام، 594 00:48:33,700 --> 00:48:36,400 نور العدالة هو قوتي! 595 00:48:42,800 --> 00:48:43,900 يوروي-سان! 596 00:48:45,100 --> 00:48:48,400 لقد استغرق الأمر مني تجارب لا حصر لها لأتعلم كيفية منع هذه الخطوة. 597 00:48:48,700 --> 00:48:51,300 بعد ذلك، سأريكم مونتي الكامل. 598 00:48:56,800 --> 00:48:59,500 الارتداد... 599 00:49:00,200 --> 00:49:01,800 ...ركلة ثلاثية! 600 00:50:03,100 --> 00:50:05,700 هور... 601 00:50:05,700 --> 00:50:07,600 ...ري... 602 00:50:07,900 --> 00:50:08,900 ماذا؟ 603 00:50:09,300 --> 00:50:10,500 ...قصب! 604 00:50:28,100 --> 00:50:32,200 لا تقل لي أنك تعلمت إتقانها. تقنيتي. 605 00:50:51,000 --> 00:50:52,000 وونغ؟ 606 00:50:52,000 --> 00:50:55,000 مهلا، وونغ... ما هو الخطأ؟ 607 00:50:56,200 --> 00:50:57,200 وونغ! 608 00:51:02,100 --> 00:51:03,600 فتح بوليمار! 609 00:51:06,900 --> 00:51:09,900 وونغ...انتظر! أوي! 610 00:51:12,600 --> 00:51:15,800 ما هو الخطأ؟ ماذا يحدث معك؟ 611 00:51:23,400 --> 00:51:26,400 تاكيشي... 612 00:51:27,800 --> 00:51:28,800 وونغ؟ 613 00:51:30,900 --> 00:51:32,000 وونغ! 614 00:51:32,500 --> 00:51:34,000 وونغ! 615 00:51:36,700 --> 00:51:37,800 وونغ... 616 00:51:53,200 --> 00:51:54,400 عفوا. 617 00:51:54,400 --> 00:51:55,600 آه، شارلوك! 618 00:52:01,600 --> 00:52:04,000 لقد وجدنا سبب وفاة Bullet Wong. 619 00:52:08,800 --> 00:52:10,800 تعاطي الأمفيتامين. 620 00:52:11,300 --> 00:52:13,800 لقد أدى إلى إطلاق مفرط للدوبامين 621 00:52:14,000 --> 00:52:15,400 وهذا سبب 622 00:52:16,200 --> 00:52:17,800 نوبة قلبية. 623 00:52:19,800 --> 00:52:21,500 إذن كانت المخدرات؟ 624 00:52:25,900 --> 00:52:27,200 يا له من أحمق! 625 00:52:28,600 --> 00:52:31,200 لسماع شيء كهذا... 626 00:52:39,700 --> 00:52:43,300 في ظل الظروف العادية ربما كنت قد خسرت. 627 00:52:44,200 --> 00:52:45,200 في الواقع، 628 00:52:46,300 --> 00:52:48,300 لقد كان خصماً هائلاً، أليس كذلك؟ 629 00:52:49,000 --> 00:52:51,400 حتى أنه تمكن من إتقان أسلوبك. 630 00:52:51,400 --> 00:52:52,400 نعم. 631 00:52:54,000 --> 00:52:55,200 لقد كان مثالياً. 632 00:52:56,600 --> 00:52:58,600 وفي تلك الأيام علمته إياها، 633 00:52:59,100 --> 00:53:01,400 لكنه لم يستطع إتقانها في النهاية. 634 00:53:01,700 --> 00:53:04,700 لا بد أنه تدرب مراراً وتكراراً. 635 00:53:05,800 --> 00:53:06,900 لا، 636 00:53:09,100 --> 00:53:10,600 ليس هذا فقط. 637 00:53:13,700 --> 00:53:15,000 تعال هنا للحظة. 638 00:53:16,200 --> 00:53:17,400 شارلوك، ابذل قصارى جهدك! 639 00:53:17,500 --> 00:53:19,800 توقف عن المزاح! من فضلك دعني بسلام. أنا جادة. 640 00:53:20,000 --> 00:53:21,900 بداية هذا التحرك 641 00:53:22,200 --> 00:53:23,600 كان في الأصل... 642 00:53:30,200 --> 00:53:31,300 ثم هذا. 643 00:53:32,600 --> 00:53:35,000 سأكررها مرة أخرى، 644 00:53:36,000 --> 00:53:37,300 لكن هذه المرة... 645 00:53:45,200 --> 00:53:46,300 ثم هذا. 646 00:53:47,100 --> 00:53:50,100 بهذه الطريقة يكون لديه المزيد من القوة، أليس كذلك؟ 647 00:53:50,400 --> 00:53:52,900 تقصد أن هذا ما فعله وونغ؟ 648 00:53:52,900 --> 00:53:53,900 نعم. 649 00:53:54,300 --> 00:53:57,300 على الرغم من أنني لم أظهر له هذه التقنية المحسنة أبدًا. 650 00:54:06,100 --> 00:54:07,200 هذا كل شيء! 651 00:54:09,000 --> 00:54:10,900 لقد تعلمها من بدلة بوليمار. 652 00:54:11,100 --> 00:54:13,800 هذه ليست الطريقة التي تعمل بها هذه البدلة. 653 00:54:13,800 --> 00:54:17,200 إنه يعزز فقط قوة وسرعة حركات مرتديه. 654 00:54:17,200 --> 00:54:19,200 ولا علاقة له بأسلوب القتال. 655 00:54:19,600 --> 00:54:20,700 ثم... 656 00:54:26,300 --> 00:54:27,400 لقد حصلت عليه! 657 00:54:28,100 --> 00:54:30,900 بدلة بوليمار تسجل الحركات! 658 00:54:30,900 --> 00:54:33,200 لا، كيف ولماذا يجب أن يفعل ذلك؟ 659 00:54:33,800 --> 00:54:35,200 ماذا قلت للتو؟ 660 00:54:36,900 --> 00:54:38,800 يوروي كون قال ذلك؟ 661 00:54:38,800 --> 00:54:41,800 قال ربما تم إقناع هؤلاء الأشخاص بالقتال ببدلة بوليمار 662 00:54:41,800 --> 00:54:44,200 من أجل تسجيل مثل هذه التقنيات القتالية. 663 00:54:45,500 --> 00:54:47,700 هل تعتقد أن هذا ممكن؟ 664 00:54:48,600 --> 00:54:51,300 مع الأخذ في الاعتبار مبادئ تشغيل الدعوى 665 00:54:51,800 --> 00:54:54,600 مثل هذه الميزة لا يمكن تصورها. 666 00:54:54,800 --> 00:54:55,800 إلا إذا، 667 00:54:55,800 --> 00:54:59,100 تم تعديل شيء ما داخل الخوذة. 668 00:54:59,500 --> 00:55:01,300 ليس هناك أثر لشيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟ 669 00:55:01,300 --> 00:55:02,300 نعم. 670 00:55:02,700 --> 00:55:05,000 بقدر ما قمت بفحصه. 671 00:55:08,900 --> 00:55:10,800 هل تعطيني 672 00:55:10,800 --> 00:55:14,400 قائمة أعضاء فريق تطوير بدلة Polymar. 673 00:55:14,800 --> 00:55:15,800 نعم. 674 00:55:19,000 --> 00:55:22,100 هذه الأسماء باللون الأحمر هي الأشخاص الذين ماتوا، أليس كذلك؟ 675 00:55:22,600 --> 00:55:23,900 كيتو جوزو. 676 00:55:25,600 --> 00:55:27,100 هوري ماسابورو. 677 00:55:28,300 --> 00:55:30,800 - هوري سان، ضابط الشرطة السابق؟ - نعم. 678 00:55:31,000 --> 00:55:33,200 كان كيتو جوزو رجل الساعة الأولى. 679 00:55:33,500 --> 00:55:36,000 وكانا كلاهما من الأشخاص الرئيسيين في البرنامج. 680 00:55:37,400 --> 00:55:41,400 أعتقد أنني يجب أن أتحقق من العلاقة بينهما مرة أخرى. 681 00:55:41,800 --> 00:55:43,200 سوف تفعل ذلك بنفسك؟ 682 00:55:43,200 --> 00:55:44,700 إنهم معارفي القدامى 683 00:55:44,700 --> 00:55:48,000 عليك البحث في قاعدة البيانات عن المقالات المقابلة عنها. 684 00:55:50,100 --> 00:55:52,200 وألق نظرة أيضًا على أسرهم وأقاربهم. 685 00:55:52,500 --> 00:55:53,500 مفهوم. 686 00:55:53,500 --> 00:55:56,800 قد تصادف شيئًا مثيرًا للاهتمام. 687 00:55:59,300 --> 00:56:02,300 بالمناسبة، سمعت أنكما مخطوبان. 688 00:56:03,000 --> 00:56:04,000 تهانينا! 689 00:56:04,400 --> 00:56:05,800 كيف حدثت مثل هذه القصة... 690 00:56:08,000 --> 00:56:09,100 يورو-سان... 691 00:56:09,900 --> 00:56:12,200 لا، ليس الأمر محددًا بعد. 692 00:56:12,200 --> 00:56:14,000 تأسيس الأسرة 693 00:56:14,000 --> 00:56:16,800 هو حقا سبب للفرح بعد كل شيء، أليس كذلك؟ 694 00:56:17,100 --> 00:56:19,100 لخطئي، أرجو المعذرة. 695 00:56:19,100 --> 00:56:20,100 انها سيئة للغاية. 696 00:56:20,400 --> 00:56:21,400 سيئة للغاية، سيئة للغاية. 697 00:56:22,400 --> 00:56:23,400 انها سيئة للغاية. 698 00:56:34,100 --> 00:56:36,700 لا تزال تعمل؟ هل يجب أن أساعدك؟ 699 00:56:37,200 --> 00:56:38,700 شكرا لك، ولكن 700 00:56:38,700 --> 00:56:39,900 لا حاجة لعناء. 701 00:56:40,580 --> 00:56:41,520 لذا؟ 702 00:56:41,520 --> 00:56:43,800 وبعد ذلك، لا تعمل لفترة طويلة. 703 00:56:51,100 --> 00:56:52,300 حظ سعيد. 704 00:57:03,000 --> 00:57:04,000 نعم! 705 00:57:05,000 --> 00:57:07,300 ماذا كان هذا! رائع! 706 00:57:11,600 --> 00:57:14,300 هوري ماسابورو، 58 عامًا. 707 00:57:14,300 --> 00:57:16,200 الزوجة: هوري ميدوري. 708 00:57:16,200 --> 00:57:18,400 الابن الأكبر: هوري أكاهيكو. 709 00:57:19,700 --> 00:57:21,800 ألا توجد صورة لهم؟ 710 00:57:27,000 --> 00:57:28,200 هذا ليس صحيحا. 711 00:57:52,600 --> 00:57:54,300 كوروما كون، ما المشكلة؟ 712 00:57:56,200 --> 00:57:58,000 لا، لا مانع. 713 00:58:00,600 --> 00:58:01,900 الساعة 18؟ 714 00:58:02,700 --> 00:58:03,700 على ما يرام. 715 00:58:21,900 --> 00:58:25,500 أوتش، أوتش، أوتش! أنت تعاملني بقسوة شديدة! 716 00:58:26,400 --> 00:58:30,100 عمي، سأقول لك شيئا جيدا. أعطني الأذن. 717 00:58:30,100 --> 00:58:31,300 ما هذا؟ 718 00:58:32,800 --> 00:58:34,000 لقد خدعتني! 719 00:58:34,000 --> 00:58:36,300 مسكتك! أنت غبي جداً! 720 00:58:36,300 --> 00:58:37,900 أيها النقانق! 721 00:58:40,900 --> 00:58:42,300 لقد خدعتني. 722 00:58:43,100 --> 00:58:44,500 مرة واحدة فقط. 723 00:58:45,600 --> 00:58:47,900 لكن هذه المرة لا تخدعني، حسنًا؟ 724 00:58:47,900 --> 00:58:50,700 - هذه المرة حقيقية. - هل هذا صحيح؟ 725 00:58:53,600 --> 00:58:54,800 أحبك. 726 00:58:57,800 --> 00:58:59,000 ما هذا؟ 727 00:59:01,200 --> 00:59:02,200 ميزوكي. 728 00:59:06,500 --> 00:59:07,800 هوري سما! 729 00:59:08,900 --> 00:59:09,900 نعم. 730 00:59:12,600 --> 00:59:15,800 أنت عضو في عائلة إيكوتشي ميزوكي تشان، أليس كذلك؟ 731 00:59:18,000 --> 00:59:19,800 شكراً جزيلاً. 732 00:59:31,500 --> 00:59:35,400 كانت هذه ابنة أختي ميزوكي. 733 00:59:36,500 --> 00:59:38,900 تعاني من مرض القلب منذ ولادتها. 734 00:59:40,700 --> 00:59:43,400 منذ 3 سنوات توفيت أختي وزوجها. 735 00:59:43,800 --> 00:59:45,600 لذلك أنا الوحيد لديها. 736 00:59:47,200 --> 00:59:50,800 لذلك فإنك تتحمل هذه المخاطر من أجل دفع تكاليف علاجها. 737 00:59:56,300 --> 00:59:58,800 أفترض أنك على علم بشأن الشاحنة، أليس كذلك؟ 738 00:59:59,600 --> 01:00:02,500 كان والدك، ضابط الشرطة السابق، يقود السيارة 739 01:00:03,500 --> 01:00:05,500 هوري ماسابورو سان. 740 01:00:07,000 --> 01:00:10,500 أليس كذلك، هوري أكاهيكو سان؟ 741 01:00:13,400 --> 01:00:15,400 لذلك قمت بالبحث في ذلك؟ 742 01:00:16,500 --> 01:00:20,200 من أجل التأكد من أنني نظرت في الملف. 743 01:00:23,300 --> 01:00:26,600 لقد كان الرئيس المباشر للرئيس توكيتا، أليس كذلك؟ 744 01:00:27,800 --> 01:00:28,800 نعم. 745 01:00:30,100 --> 01:00:33,000 كان الرجل العجوز يلعب معي عندما كنت طفلاً. 746 01:00:34,600 --> 01:00:36,000 هل تعلم 747 01:00:36,800 --> 01:00:40,000 أن والدك شارك في تطوير بوليمار؟ 748 01:00:40,400 --> 01:00:41,400 لا. 749 01:00:41,700 --> 01:00:45,400 تشاجرت مع والدي وغادرت المنزل، لذلك لم أكن أعرف الكثير. 750 01:00:45,900 --> 01:00:46,900 قاتل؟ 751 01:00:50,200 --> 01:00:52,700 ليس لدي ذاكرة جميلة جداً 752 01:00:52,900 --> 01:00:54,000 من والدي. 753 01:00:55,100 --> 01:00:59,500 منذ أن كنت طفلاً كان يضايقني بفنون الإعصار القتالية. 754 01:00:59,800 --> 01:01:01,400 لقد تمردت 755 01:01:02,500 --> 01:01:05,400 واعتقدت أنني أريد رؤيته مرة أخرى أبدًا. 756 01:01:11,100 --> 01:01:12,100 حتى الآن؟ 757 01:01:17,400 --> 01:01:19,400 أعتقد أن هذه كانت نيته. 758 01:01:20,800 --> 01:01:23,700 لقد أعطاني خطبة، الرجل العجوز. 759 01:01:24,300 --> 01:01:29,100 أعتقد أن هذه فرصة بالنسبة لك. 760 01:01:29,800 --> 01:01:30,800 فرصة؟ 761 01:01:31,900 --> 01:01:36,500 أنا أثق بك. أنا متأكد من أنك سوف ترى هذه المهمة حتى النهاية. 762 01:01:37,500 --> 01:01:38,700 لماذا ذلك؟ 763 01:01:38,700 --> 01:01:42,300 أليس هذا واضحا! لأنها مهمة تركتها هوري سان. 764 01:01:44,700 --> 01:01:48,000 هذه هي الفرصة الأخيرة لإظهار والدك الراحل 765 01:01:48,800 --> 01:01:52,300 أنك لا تزال تحبه. 766 01:01:53,000 --> 01:01:54,200 أليس كذلك؟ 767 01:01:55,900 --> 01:01:58,200 لقد كان رجلاً 768 01:01:58,500 --> 01:02:01,400 الذي كان يقدس ويحب كلمة "العدالة". 769 01:02:03,600 --> 01:02:06,300 لا توجد طريقة لتحقيق العدالة على الإطلاق، أليس كذلك؟ 770 01:02:07,000 --> 01:02:08,000 ومع ذلك، 771 01:02:09,400 --> 01:02:11,800 ما زلت أريد أن أؤمن بذلك. 772 01:02:14,900 --> 01:02:17,000 أنت ساذج جدًا. 773 01:02:19,800 --> 01:02:21,800 قام والدي بتطوير بدلة بوليمار 774 01:02:22,000 --> 01:02:24,600 لذا يجب أن يخدم العدالة بالطبع. 775 01:02:26,200 --> 01:02:31,800 ولهذا السبب قام بتعديله بشكل تعسفي عن طريق تثبيت نظام التعرف على الصوت. 776 01:02:33,100 --> 01:02:36,400 تقصد كيتو جوزو، أليس كذلك؟ لقد فحصته أيضا. 777 01:02:37,300 --> 01:02:41,600 لقد كان رجلاً ذو آراء متطرفة ومتعطش للسلطة. 778 01:02:42,500 --> 01:02:47,500 كان والدي في مأزق عندما رأى Kitou Gouzou في فريق التطوير. 779 01:02:48,100 --> 01:02:51,700 ولهذا السبب قام بتطبيق قفل التعرف على الصوت في بدلة Polymar 780 01:02:52,100 --> 01:02:54,100 لذلك لا يمكن إساءة استخدامه. 781 01:02:55,000 --> 01:02:57,100 هذه هي القصة بأكملها. 782 01:02:57,400 --> 01:02:59,600 حسنًا، هذا ما سمعته من الرجل العجوز. 783 01:03:00,300 --> 01:03:01,400 لكن، 784 01:03:02,000 --> 01:03:04,200 لماذا عليه أن يستخدم صوتي؟ 785 01:03:10,500 --> 01:03:12,500 لأنه وثق بك! 786 01:03:13,600 --> 01:03:15,100 كان يثق فيك 787 01:03:15,600 --> 01:03:18,600 سوف تستخدم صلاحياتك من أجل العدالة. 788 01:03:23,200 --> 01:03:25,900 لقد خيبت توقعاته، أليس كذلك؟ 789 01:03:27,000 --> 01:03:28,400 الشخص الذي فعل هذا، 790 01:03:29,100 --> 01:03:31,600 الذي أساء إلى ثقة هوري سان، 791 01:03:31,600 --> 01:03:33,800 هو المشرف الحالي ياشيرو. 792 01:03:34,700 --> 01:03:37,900 وأمر بعمل نسخة من الدعوى وفوق ذلك 793 01:03:37,900 --> 01:03:40,600 حتى أنه من الممكن أن تكون مسروقة. 794 01:03:41,000 --> 01:03:44,500 عندما انتهى التطوير، كان على خلاف مع الرجل العجوز، أليس كذلك؟ 795 01:03:45,000 --> 01:03:46,000 نعم. 796 01:03:54,000 --> 01:03:57,000 لقد كنا نثرثر لفترة طويلة. لقد حصلت على رسالة. 797 01:03:57,300 --> 01:03:58,800 - من الرجل العجوز؟ - نعم. 798 01:04:03,400 --> 01:04:04,800 حديقة أونيجاهارا؟ 799 01:04:05,400 --> 01:04:10,200 هل يمكن أن يكون قد حصل على شيء خاطئ؟ سأتذكر مثل هذا الموعد. 800 01:04:10,400 --> 01:04:13,200 ما الأمر مع الرجل العجوز؟ هل بدأ بالشيخوخة؟ 801 01:04:19,000 --> 01:04:20,500 - رئيس... - الرجل العجوز! 802 01:04:20,800 --> 01:04:22,600 - رئيس! - الرجل العجوز! 803 01:04:23,500 --> 01:04:25,200 - الرجل العجوز! - رئيس! 804 01:04:36,500 --> 01:04:38,500 لماذا حدث هذا؟ 805 01:04:40,700 --> 01:04:42,800 لا بد أنه صادف شيئًا ما، أليس كذلك؟ 806 01:04:44,600 --> 01:04:46,900 شيء كان من الخطر معرفته. 807 01:05:02,200 --> 01:05:03,400 هل تعلم 808 01:05:04,900 --> 01:05:09,200 وكان الرجل العجوز في أيامه ضعيفًا أيضًا في إطلاق النار. 809 01:05:11,300 --> 01:05:17,500 وحاول زميل أكبر سنًا كان شريكه إلقاء اللوم على إطلاق سراح مجرم بالخطأ عليه. 810 01:05:18,900 --> 01:05:21,200 هذا ما سمعته في مكان ما. 811 01:05:23,100 --> 01:05:24,200 في ذلك الوقت، 812 01:05:24,700 --> 01:05:28,100 لقد جاء إلى منزلنا لرؤية والدي. 813 01:05:29,700 --> 01:05:31,900 كما رأيت ذلك الرجل العجوز 814 01:05:32,300 --> 01:05:34,000 وقد دمر تماما. 815 01:05:34,000 --> 01:05:35,100 انظر هنا، انظر هنا! 816 01:05:36,200 --> 01:05:40,000 ما دام هناك شر في هذا العالم، نور العدالة هو قوتي! 817 01:05:40,600 --> 01:05:42,100 ولذلك تلك العبارة. 818 01:05:42,700 --> 01:05:43,700 نعم. 819 01:05:45,200 --> 01:05:47,600 في ذلك الوقت، أردت أن أكون بطلاً. 820 01:05:49,600 --> 01:05:52,000 أعتقد أن هذا هو سبب اتخاذه لهذا القرار. 821 01:05:52,300 --> 01:05:55,900 وبعد ذلك، قلت لي: "لا تقلق بعد الآن". 822 01:05:55,900 --> 01:05:57,400 لا تقلق بعد الآن. 823 01:05:57,400 --> 01:06:01,100 سأسحق ذلك الرجل السيئ الذي يتنمر عليك. 824 01:06:05,800 --> 01:06:08,900 حقًا؟ قلت شيئا من هذا القبيل؟ 825 01:06:08,900 --> 01:06:12,700 لقد فعلت! لقد كنت فتى جيدًا في الأيام الخوالي. 826 01:06:12,700 --> 01:06:14,200 ما زلت فتى جيد! 827 01:06:16,700 --> 01:06:19,700 لقد رفعتني هذه الكلمات. 828 01:06:20,300 --> 01:06:22,400 "لقد رفعوني." 829 01:06:23,300 --> 01:06:24,800 هذا ما قاله لي. 830 01:06:33,500 --> 01:06:37,000 ربما يكون هذا هو الوقت المناسب لقول هذا. 831 01:06:45,200 --> 01:06:47,200 أخيرا فهمت 832 01:06:53,600 --> 01:06:55,400 لماذا الرئيس توكيتا 833 01:06:56,200 --> 01:06:59,000 موثوق بك. 834 01:07:32,900 --> 01:07:36,900 هناك رجلان هنا ولا يستطيع أي منهما أن يفعل ذلك. 835 01:07:39,500 --> 01:07:42,100 تمام! أعتقد الآن أنه يجب أن تعمل. 836 01:07:42,500 --> 01:07:44,900 بالمناسبة، لا يزال على شريط فيديو؟ ما هذا؟ 837 01:07:44,900 --> 01:07:47,400 - شيء قذر، أليس كذلك؟ - لا لا لا لا... 838 01:07:47,900 --> 01:07:48,900 حسنا. 839 01:07:55,400 --> 01:07:56,800 ما هذا؟ 840 01:07:58,300 --> 01:08:02,100 يبدو الأمر أشبه بمنافسة بين قسم الشرطة وقوات الدفاع الذاتي، أليس كذلك؟ 841 01:08:02,700 --> 01:08:06,600 هناك والدي. لقد بدا شابًا جدًا منذ 20 عامًا! 842 01:08:06,900 --> 01:08:09,500 ماذا يفعل هذا الرجل؟ إنه يأكل شيئًا ما. 843 01:08:10,000 --> 01:08:11,000 تفاحة؟ 844 01:08:12,100 --> 01:08:13,300 هذا كيتو، أليس كذلك؟ 845 01:08:14,500 --> 01:08:15,900 على بصمتك! 846 01:08:17,600 --> 01:08:18,800 استعد! 847 01:08:20,400 --> 01:08:21,400 يذهب! 848 01:08:27,400 --> 01:08:29,000 بديع. 849 01:08:29,300 --> 01:08:31,600 هذه لا تبدو وكأنها مباراة ودية. 850 01:08:31,900 --> 01:08:35,000 أتساءل لماذا كان الرجل العجوز يشاهد هذا الفيديو؟ 851 01:08:37,000 --> 01:08:40,000 مهلا، قلت أن كيتو مات، أليس كذلك؟ 852 01:08:40,400 --> 01:08:41,400 نعم. 853 01:08:45,900 --> 01:08:48,700 منذ 3 سنوات، بعد أن توقف مشروع تطوير بوليمار، 854 01:08:48,900 --> 01:08:51,500 لقد أظهر كلامًا وسلوكًا متطرفًا وفظًا، 855 01:08:51,500 --> 01:08:55,600 وقدم استقالته، وتوفي بشكل غير متوقع بعد فترة وجيزة. 856 01:09:00,000 --> 01:09:01,100 يوروي-سان؟ 857 01:09:01,500 --> 01:09:03,200 لقد عاد إلى مكان الحادث. 858 01:09:03,400 --> 01:09:07,900 وقال إنه يكره الشرطة، لكن في الواقع لم يكن ذلك سوى تمرد ضد والده. 859 01:09:08,400 --> 01:09:10,400 لماذا تبدو سعيدا جدا؟ 860 01:09:11,100 --> 01:09:14,200 قلت لك ذلك. سوف تصبح شركاء جيدين. 861 01:09:15,700 --> 01:09:17,300 لا، لن يحدث ذلك. 862 01:09:17,300 --> 01:09:20,800 أنا متأكد، إذا كنت أسيرًا في أي وقت مضى، 863 01:09:20,800 --> 01:09:23,600 سيأتي لإنقاذك، أليس كذلك؟ 864 01:09:23,600 --> 01:09:26,500 وهذا لن يحدث أبدا. قطعاً! 865 01:09:34,400 --> 01:09:36,200 القلادة؟ 866 01:09:39,300 --> 01:09:40,900 انكسرت السلسلة. 867 01:09:41,500 --> 01:09:43,100 أنا آسف حقا. 868 01:09:43,800 --> 01:09:47,300 لا... إنه خطأي أن أقدم مثل هذه الهدية. 869 01:09:51,700 --> 01:09:52,900 إنه يوروي-سان. 870 01:09:54,600 --> 01:09:58,000 هل هذا أنت يا جويتشي؟ تعال هنا في وقت واحد! لقد حدث شيء سيء! 871 01:09:58,000 --> 01:09:59,900 سيئة، تقول؟ ماذا حدث؟ 872 01:09:59,900 --> 01:10:00,900 أين؟ 873 01:10:32,200 --> 01:10:35,400 يجب أن يكون هذا المكان. 874 01:10:46,100 --> 01:10:47,200 من أنت؟ 875 01:11:43,200 --> 01:11:44,300 ري سان؟! 876 01:12:05,900 --> 01:12:07,300 ما هذا هنا؟ 877 01:12:16,200 --> 01:12:19,400 انها غير مجدية. مهما كنت تأوه. 878 01:12:23,100 --> 01:12:25,200 إذن لم يكن حلما؟ 879 01:12:27,300 --> 01:12:30,300 ألست سعيدًا لأنه حقيقة؟ 880 01:12:34,800 --> 01:12:38,300 أنت تحبني، أليس كذلك؟ 881 01:12:39,800 --> 01:12:40,800 لماذا؟ 882 01:12:42,100 --> 01:12:44,500 لماذا تفعل هذا، ري سان؟ 883 01:12:49,900 --> 01:12:53,500 هل هذا أنت يا جويتشي؟ تعال هنا في وقت واحد! لقد حدث شيء سيء! 884 01:12:53,700 --> 01:12:58,000 لقد صنعتها من خوذة بوليمار الأصلية. صوت اصطناعي. 885 01:12:58,500 --> 01:13:00,600 إنها سيئة الصنع، ولكن 886 01:13:00,600 --> 01:13:03,700 لقد كان جيدًا بما فيه الكفاية لخداعك، أليس كذلك؟ 887 01:13:06,300 --> 01:13:08,100 ولقد نقلت هذا إليه. 888 01:13:08,500 --> 01:13:13,300 لقد أردت بالتأكيد أن يتعلم كل منكما الوضع معًا اليوم. 889 01:13:13,500 --> 01:13:15,400 لماذا تفعل هذا؟ 890 01:13:15,600 --> 01:13:17,500 اذا جاء هنا... 891 01:13:20,100 --> 01:13:21,200 لا تقل لي... 892 01:13:21,400 --> 01:13:23,600 بدلة بوليمار تسجل الحركات. 893 01:13:24,200 --> 01:13:27,400 ولم يكن هو من جاء بهذه الفكرة. 894 01:13:27,400 --> 01:13:30,200 لقد اخترعته لتحسين خوذة بوليمار. 895 01:13:30,500 --> 01:13:31,800 يحسن؟ 896 01:13:32,300 --> 01:13:33,800 جميع البيانات 897 01:13:34,800 --> 01:13:38,100 تم تسجيلها وتخزينها بأمان داخل هذه الخوذة. 898 01:13:38,800 --> 01:13:39,800 ذلك... 899 01:13:40,200 --> 01:13:42,800 من أجل الحصول على كل هذه البيانات 900 01:13:42,800 --> 01:13:47,600 لقد جعلت الرجال يتقاتلون ببدلة بوليمار تلك. 901 01:13:48,000 --> 01:13:49,600 أولاً، تقنيات الركلة. 902 01:13:51,300 --> 01:13:52,800 ومن ثم اللكمات. 903 01:13:58,800 --> 01:14:00,200 أرى. 904 01:14:00,200 --> 01:14:01,500 ذلك الوقت... 905 01:14:01,500 --> 01:14:04,900 نعم، أنا من أعادها. 906 01:14:05,200 --> 01:14:07,700 لا يزال لدي فائدة لذلك، أليس كذلك؟ 907 01:14:08,200 --> 01:14:10,700 ثم الذي قدمها لتلك العصابة 908 01:14:11,900 --> 01:14:13,900 وأمر بقتل هذين الرجلين... 909 01:14:14,100 --> 01:14:15,200 هذا صحيح. 910 01:14:15,400 --> 01:14:18,200 من أجل جعل يوروي تاكيشي يقاتل بشخصية بوليمار 911 01:14:18,400 --> 01:14:21,500 كان من الضروري تطبيق وسائل مختلفة. 912 01:14:22,400 --> 01:14:25,500 لقد كنت أنا من استأجر بوليت وونغ. 913 01:14:25,500 --> 01:14:29,100 أخبرته بوقاحة أنني أريد اختبار المقوي، 914 01:14:29,100 --> 01:14:31,000 لكنني حقنته بالمخدرات. 915 01:14:31,700 --> 01:14:35,300 وبفضل هذا، يبدو أنه قاتل بشجاعة. 916 01:14:38,500 --> 01:14:39,900 ماذا تقول؟ 917 01:14:41,600 --> 01:14:43,200 حتى لو خسر وونغ، 918 01:14:43,500 --> 01:14:47,700 سوف تعيدها وتعطيها لي. 919 01:14:48,200 --> 01:14:51,300 لقد قلت أنه لا يوجد أي أثر يدل على أن خوذة بوليمار قد تم تعديلها. 920 01:14:51,300 --> 01:14:53,000 بالطبع قلت ذلك. 921 01:14:53,300 --> 01:14:55,200 وكنت الوحيد الذي فحصه. 922 01:14:56,300 --> 01:14:59,800 بعد ذلك، سأقاتل ببدلة بوليمار القديمة 923 01:15:00,100 --> 01:15:03,300 فقط للحصول على بيانات القتال القريب. 924 01:15:03,700 --> 01:15:06,600 وبمجرد وفاة يوروي تاكيشي ودفنه 925 01:15:07,000 --> 01:15:09,500 وقفل التعرف على الصوت مكسور، 926 01:15:09,500 --> 01:15:12,100 سأحصل على أقوى بدلة بوليمار. 927 01:15:12,600 --> 01:15:14,900 "ميت ودفن"؟ 928 01:15:15,400 --> 01:15:17,200 توقف عن مثل هذه الأشياء السخيفة. 929 01:15:17,900 --> 01:15:19,100 لقد كان عملاً شاقاً. 930 01:15:21,100 --> 01:15:23,100 من أجل المجد. 931 01:15:23,400 --> 01:15:27,200 ومن أجل مصلحتنا. 932 01:15:29,800 --> 01:15:32,300 إذا ظهر بدون تصريح، سنبدو بمظهر سيئ. 933 01:15:32,300 --> 01:15:34,300 لماذا فعلت شيئا شنيع جدا؟ 934 01:15:34,500 --> 01:15:39,500 هل ترى! كون Joichi جاهل تمامًا. 935 01:15:39,800 --> 01:15:43,500 يقول، قامت ري تشان بعمل جيد، أليس كذلك؟ 936 01:15:43,700 --> 01:15:45,000 نعم، 937 01:15:45,600 --> 01:15:47,400 أنا مسرور معك. 938 01:15:53,800 --> 01:15:55,500 يبدو أنه هنا. 939 01:15:55,900 --> 01:15:58,200 تماما كما خططت. 940 01:16:00,400 --> 01:16:01,800 ألا تعلم؟ 941 01:16:02,200 --> 01:16:04,200 قد يكون هذا المكان يعرض الحياة للخطر. 942 01:16:05,100 --> 01:16:09,200 إذا كان الأمر كذلك، فليس لدي خيار سوى أن أتبعك. 943 01:16:13,500 --> 01:16:15,300 إنهم رجال كيتو. 944 01:16:27,900 --> 01:16:29,000 تيرو، هل أنت بخير؟ 945 01:16:29,000 --> 01:16:30,000 خلفك! 946 01:16:38,000 --> 01:16:39,300 ماذا تفعل! 947 01:16:54,200 --> 01:16:57,700 لا تقترب! لا تقترب! لا تقترب! 948 01:17:34,600 --> 01:17:37,100 رئيس المباحث، انظر! هناك كاميرا. 949 01:17:39,300 --> 01:17:40,600 أرى. 950 01:17:41,900 --> 01:17:43,900 أوي، هل تستطيع سماعي؟ 951 01:17:44,300 --> 01:17:45,900 ما هي نيتك؟ 952 01:17:46,800 --> 01:17:48,200 أنا أعرف بالفعل 953 01:17:49,000 --> 01:17:50,300 من أنت! 954 01:17:50,300 --> 01:17:55,600 تحويل! ثم قم بإظهار المشترين في جميع أنحاء العالم 955 01:17:55,600 --> 01:17:59,800 قوة بدلة بوليمار! 956 01:18:06,100 --> 01:18:08,600 افتح عينيك، ري سان. 957 01:18:10,700 --> 01:18:12,800 لماذا تنحاز إلى الشر؟ 958 01:18:13,500 --> 01:18:15,800 على الرغم من أنك يجب أن تعلم أنه قد تم خداعك! 959 01:18:16,900 --> 01:18:18,000 "شر"؟ 960 01:18:19,800 --> 01:18:22,500 هل أنت غبي؟ 961 01:18:22,800 --> 01:18:27,700 آسف، ولكن الشخص الذي تم خداعه هو أنت. والذي أهدر قوة بدلة بوليمار 962 01:18:27,700 --> 01:18:30,300 - هل أنت! - هذا ليس صحيحا. 963 01:18:31,300 --> 01:18:35,800 اكتمل التحضير. تم إرسال البيانات الأخيرة. 964 01:18:42,300 --> 01:18:43,300 مستحيل... 965 01:18:46,900 --> 01:18:48,500 حسنًا، دعنا نذهب! 966 01:18:52,200 --> 01:18:53,200 جويتشي! 967 01:18:53,200 --> 01:18:54,200 شارلوك! 968 01:19:17,900 --> 01:19:21,800 إذن، إنها أنت حقًا، هيدا ري. 969 01:19:21,800 --> 01:19:22,800 لا، 970 01:19:24,700 --> 01:19:26,200 كيتو ري. 971 01:19:27,100 --> 01:19:28,800 لقد لاحظت، أليس كذلك؟ 972 01:19:29,100 --> 01:19:30,100 نعم. 973 01:19:31,200 --> 01:19:34,100 أنت الذي قتلت الرجل العجوز. 974 01:19:36,700 --> 01:19:38,800 ماذا تقول؟ 975 01:19:38,800 --> 01:19:41,200 شريط فيديو الرجل العجوز... 976 01:19:41,600 --> 01:19:43,600 في البداية، لم أكن أعرف 977 01:19:44,200 --> 01:19:46,400 ما أراد التواصل معنا. 978 01:19:47,100 --> 01:19:49,100 لكن عندما شاهدته أدركت. 979 01:19:50,500 --> 01:19:51,500 بابا! 980 01:19:54,900 --> 01:19:57,800 أنت ابنة كيتو. 981 01:19:58,800 --> 01:20:01,200 لقد أدرك الرجل العجوز ذلك أيضًا. 982 01:20:01,600 --> 01:20:03,900 من الندبة على رقبتك. 983 01:20:03,900 --> 01:20:06,700 عندما أدركت الوضع، 984 01:20:07,100 --> 01:20:11,800 لقد زيفت صوت جويتشي واستدعيت الرجل العجوز إلى نقطة الالتقاء تلك. 985 01:20:21,100 --> 01:20:23,100 انت مجنون... 986 01:20:27,100 --> 01:20:29,800 تيرو، أريها لها. 987 01:20:38,300 --> 01:20:43,200 لقد وجدها (تيرو) في مسرح الجريمة وقد نجحت بالفعل. 988 01:20:43,400 --> 01:20:46,400 أقصد كاميرا الفيديو الصغيرة. 989 01:20:48,400 --> 01:20:49,400 آلة تصوير؟ 990 01:20:49,700 --> 01:20:52,700 ومن بين الأشياء التي سجلتها الكاميرا 991 01:20:52,700 --> 01:20:55,300 كانت كلمة المرور لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. 992 01:20:55,600 --> 01:20:57,600 أنا أعرف كل شيء 993 01:20:58,000 --> 01:21:00,700 عن والدك كيتو وماضيك. 994 01:21:01,100 --> 01:21:04,700 أنت مجرد دمية في خيوطه، أليس كذلك؟ 995 01:21:05,400 --> 01:21:07,200 ماذا تعرف! 996 01:21:11,100 --> 01:21:13,800 لقد تم غسل دماغك منذ أن كنت طفلاً. 997 01:21:13,800 --> 01:21:16,000 لقد عاملك مثل ممتلكاته. 998 01:21:18,000 --> 01:21:19,100 هذا ليس صحيحا. 999 01:21:22,100 --> 01:21:23,200 هذا ليس صحيحا. 1000 01:21:31,200 --> 01:21:32,200 هذا ليس صحيحا. 1001 01:21:36,100 --> 01:21:38,300 هذا ليس صحيحا! بابا، 1002 01:21:38,700 --> 01:21:41,600 بابا أقوى وألطف من أي شخص آخر! 1003 01:21:53,100 --> 01:21:55,900 تحول بوليمار! 1004 01:22:47,300 --> 01:22:49,800 تحويل إلى بوليمار. 1005 01:22:50,400 --> 01:22:51,500 اسكت! 1006 01:22:56,000 --> 01:22:58,300 اسرع وتحول! 1007 01:22:59,300 --> 01:23:00,900 إذن هذه هي نيتك. 1008 01:23:00,900 --> 01:23:07,700 لخوض معركة وإظهار قوة بدلة Polymar للمشترين المحتملين. 1009 01:23:07,700 --> 01:23:08,900 بالضبط. 1010 01:23:08,900 --> 01:23:14,400 ولجمع بيانات قتالية إضافية. لذلك، اسرع وتحول! 1011 01:23:35,000 --> 01:23:36,000 يوروي-سان! 1012 01:23:36,000 --> 01:23:39,200 رئيس المباحث، خذ الخوذة وتحول! 1013 01:23:39,500 --> 01:23:45,400 هذا صحيح! إلى متى تعتقد أنك تستطيع تحمل هذا؟ 1014 01:23:46,000 --> 01:23:49,800 حسنًا، سأفعل ما تريد! 1015 01:23:50,700 --> 01:23:56,300 لقد كرهت أن أتراجع عن نفسي منذ البداية! 1016 01:23:58,000 --> 01:23:59,800 - تيرو! - رئيس المباحث! 1017 01:24:03,600 --> 01:24:05,000 تحول بوليمار! 1018 01:24:09,600 --> 01:24:13,800 ما دام هناك شر في هذا العالم، نور العدالة هو قوتي! 1019 01:25:07,200 --> 01:25:11,900 بابا حلو جدا وسيفعل كل شيء من أجلي! 1020 01:25:14,800 --> 01:25:16,900 هذا يكفي! 1021 01:25:17,300 --> 01:25:18,400 توقفي عن ذلك، ري سان! 1022 01:25:19,900 --> 01:25:21,400 ابتعد عنها يا جويتشي! 1023 01:25:21,400 --> 01:25:23,900 لا تجعل الأمر أسوأ من ذلك، ري سان! 1024 01:25:23,900 --> 01:25:27,300 إنها لم تعد شريكتك. إنها مجرمة! 1025 01:25:29,300 --> 01:25:32,700 أعود... عد إلى حواسك! 1026 01:25:32,700 --> 01:25:34,000 لا تعترض طريقي! 1027 01:25:43,200 --> 01:25:44,300 توقف! 1028 01:26:05,700 --> 01:26:06,900 ري-سان... 1029 01:26:07,800 --> 01:26:08,800 لماذا؟ 1030 01:26:09,800 --> 01:26:12,600 لماذا تفعل هذا، ري سان؟ 1031 01:26:14,000 --> 01:26:15,000 بابا... 1032 01:26:16,200 --> 01:26:17,600 إنها لبابا! 1033 01:26:31,700 --> 01:26:32,700 جويتشي! 1034 01:26:37,400 --> 01:26:38,800 هل أنت بخير؟ 1035 01:26:44,100 --> 01:26:45,100 شارلوك! 1036 01:27:13,000 --> 01:27:17,100 لقد حصلت على البيانات، بابا. لقد كنت تنتظر ذلك، أليس كذلك؟ 1037 01:27:17,600 --> 01:27:20,500 ماذا... ماذا ستفعل؟ 1038 01:27:20,900 --> 01:27:25,400 بمجرد اكتمال بيانات Polymar، لن تكون هناك حاجة إلينا. 1039 01:27:26,000 --> 01:27:27,700 هل ستفجر نفسك؟ 1040 01:27:29,700 --> 01:27:31,600 توقفي عن ذلك، ري سان! 1041 01:27:37,900 --> 01:27:39,100 جويتشي! 1042 01:27:39,300 --> 01:27:40,800 شارلوك! 1043 01:27:43,600 --> 01:27:45,700 توقف! هذا ليس عملك! 1044 01:27:45,700 --> 01:27:47,800 هل تعتقد أنني سوف أتركك وحدك! 1045 01:28:10,300 --> 01:28:15,300 ري سان! 1046 01:28:26,800 --> 01:28:29,800 قالت أن هذا ليس من شأني بعد الآن. 1047 01:28:33,200 --> 01:28:34,200 أنا... 1048 01:28:37,800 --> 01:28:39,900 إنها لم تكن تريدك أن تتورط في هذا 1049 01:28:41,300 --> 01:28:46,300 كان هذا الشعور هو الشيء الوحيد المتبقي من المرأة التي كانت عليها سابقًا، أليس كذلك؟ 1050 01:28:47,000 --> 01:28:48,800 هل تعتقد ذلك؟ 1051 01:28:53,800 --> 01:28:55,300 نعم أفعل. 1052 01:29:09,300 --> 01:29:11,500 تيرو، يرجى الاعتناء بجويتشي. 1053 01:29:12,400 --> 01:29:14,000 لم ينته الأمر بعد. 1054 01:29:15,100 --> 01:29:17,400 لا يزال هناك والدها للتعامل معه. 1055 01:29:27,100 --> 01:29:28,200 والدها؟ 1056 01:29:31,800 --> 01:29:34,300 لكن كيتو مات. 1057 01:29:37,700 --> 01:29:42,000 تم تحميل كافة البيانات. الدعوى كاملة. 1058 01:29:50,200 --> 01:29:51,800 هل أنت ياشيرو؟ 1059 01:29:52,400 --> 01:29:54,800 اعتقدت أن كيتو هو من يحب التفاح. 1060 01:29:56,000 --> 01:29:58,500 يبدو أنك أنهيت دراستك. 1061 01:30:00,100 --> 01:30:01,800 كيتو جوزو... 1062 01:30:02,200 --> 01:30:06,500 لقد تظاهرت بالموت، وغيرت وجهك، واتخذت هوية ياشيرو. 1063 01:30:09,200 --> 01:30:13,600 حسنًا، بالتأكيد أنت من أثار الصراع، أليس كذلك؟ 1064 01:30:14,500 --> 01:30:17,400 من أجل إنشاء بدلة بوليمار وفقًا لتصورك الخاص. 1065 01:30:19,300 --> 01:30:23,100 وبهذه النية تجمعت مع الغرباء. 1066 01:30:23,900 --> 01:30:27,400 اعتقدت أنه كان من الصحيح إثبات ذلك 1067 01:30:28,100 --> 01:30:31,200 وهي أفضل بدلة بوليمار في العالم. 1068 01:30:34,400 --> 01:30:37,600 لقد قرأ والدي شخصيتك. 1069 01:30:38,100 --> 01:30:43,200 من أجل ما تعتقد أنه صواب، ستبيع روحك للشيطان. 1070 01:30:44,400 --> 01:30:46,900 أنت ابن هوري، أليس كذلك؟ 1071 01:30:47,300 --> 01:30:50,300 ألا تؤمن بما تعتقد أنه صحيح؟ 1072 01:30:51,100 --> 01:30:53,900 لا بأس أن نؤمن به قليلاً، 1073 01:30:54,500 --> 01:30:59,500 لكنك رجل ضحى بابنتك بدم بارد. 1074 01:31:03,900 --> 01:31:06,800 لقد كان عملاً جميلاً. 1075 01:31:07,800 --> 01:31:09,500 "جميلة"، تقول؟ 1076 01:31:13,300 --> 01:31:15,400 أنا لم أجبرها. 1077 01:31:16,600 --> 01:31:18,400 لقد فعلت ذلك بدافع الحب. 1078 01:31:19,900 --> 01:31:22,000 ابنتي وأنا 1079 01:31:22,600 --> 01:31:24,500 كان لديه رابطة قوية. 1080 01:31:25,900 --> 01:31:27,000 وهكذا، 1081 01:31:28,500 --> 01:31:31,900 لقد أنهت الأمر بإرادتها الحرة. 1082 01:31:34,300 --> 01:31:36,300 مثل هذا الحنين، 1083 01:31:46,300 --> 01:31:50,600 الذي لا يجلب الحظ الجيد لابنته. 1084 01:31:54,200 --> 01:31:57,000 توقف عن المزاح! أهكذا ينبغي أن يتصرف الأب! 1085 01:31:59,300 --> 01:32:03,200 لقد فعلت كل شيء للتلاعب بابنتك لتحقيق أهدافك الخاصة. 1086 01:32:03,500 --> 01:32:05,300 أي نوع من الأب هو ذلك! 1087 01:32:08,900 --> 01:32:10,500 إنه أمر لا يغتفر! 1088 01:32:12,600 --> 01:32:13,800 دعنا نذهب! 1089 01:32:19,600 --> 01:32:21,800 في خدمتكم! 1090 01:32:26,200 --> 01:32:27,800 تحول بوليمار! 1091 01:32:28,400 --> 01:32:30,100 تحول بوليمار! 1092 01:32:40,200 --> 01:32:46,600 ما دام هناك شر في هذا العالم، نور العدالة هو قوتي! 1093 01:32:46,800 --> 01:32:50,300 إعصار بوليمار هنا! 1094 01:34:13,100 --> 01:34:15,800 هور... 1095 01:34:15,800 --> 01:34:17,900 ...ري... 1096 01:34:18,500 --> 01:34:20,500 ... قصب! 1097 01:34:27,200 --> 01:34:30,800 تقنية الإعصار أصبحت الآن ملكي بالكامل. 1098 01:34:30,800 --> 01:34:33,100 الركلات المتزامنة! 1099 01:34:44,500 --> 01:34:47,500 ركلة التنين الثلاثية! 1100 01:34:57,300 --> 01:34:59,700 هور... 1101 01:34:59,700 --> 01:35:03,100 ...ري... 1102 01:35:03,100 --> 01:35:05,100 ... قصب! 1103 01:35:22,500 --> 01:35:24,600 لقد انتهى الأمر الآن. 1104 01:35:26,400 --> 01:35:28,800 أنت تستحق تلك المحاضرة، أليس كذلك؟ 1105 01:35:28,800 --> 01:35:32,900 عرض والدك نفس المنظر المزعج 1106 01:35:33,900 --> 01:35:36,100 عندما قتلته. 1107 01:35:38,600 --> 01:35:40,300 ماذا قلت؟ 1108 01:35:40,600 --> 01:35:42,200 ألم تسمعني؟ 1109 01:35:42,600 --> 01:35:43,600 نعم. 1110 01:35:43,900 --> 01:35:49,700 الشخص الذي رتب للحادثة التي قتلت والدك هوري ماسابورو 1111 01:35:50,700 --> 01:35:52,000 هو أنا. 1112 01:36:18,800 --> 01:36:22,000 أنت لا تعرف شيئا عن العدالة. 1113 01:36:24,300 --> 01:36:27,200 أنت بالتأكيد تشكل خطرا على العدالة، 1114 01:36:27,500 --> 01:36:29,000 وبالتالي 1115 01:36:31,400 --> 01:36:34,800 الشر مثلك هو عدوي اللدود! 1116 01:36:43,300 --> 01:36:45,100 يموت! 1117 01:36:56,300 --> 01:36:57,700 هذه التقنية القتالية 1118 01:36:58,800 --> 01:37:01,600 مفتاح هذه التقنية القتالية هو الضوء. 1119 01:37:02,800 --> 01:37:05,500 نوري سيهزم الشر! 1120 01:37:22,500 --> 01:37:24,000 هور... 1121 01:37:24,000 --> 01:37:25,200 ...ري... 1122 01:37:25,200 --> 01:37:26,600 قصب! 1123 01:37:26,900 --> 01:37:31,700 غبي! مثل هذه الخطوة لا يمكن أن تكون قوية! 1124 01:37:31,700 --> 01:37:33,200 هور... 1125 01:37:33,200 --> 01:37:34,500 ...ري... 1126 01:37:34,500 --> 01:37:35,900 قصب! 1127 01:37:42,700 --> 01:37:45,000 الإعصار السماوي! 1128 01:37:58,800 --> 01:38:02,500 ماذا كان هذا؟ هذه التقنية الآن. 1129 01:38:04,900 --> 01:38:07,000 كما لو كنت سأقول لك. 1130 01:38:20,400 --> 01:38:22,400 - ذلك الرجل... - جويتشي! 1131 01:38:23,400 --> 01:38:25,800 يجب القضاء على هذا الرجل! 1132 01:38:39,700 --> 01:38:41,200 لقد قتلت 1133 01:38:45,900 --> 01:38:47,600 كاتو سان، 1134 01:38:51,200 --> 01:38:53,000 الرئيس, 1135 01:38:57,600 --> 01:38:59,300 وري سان. 1136 01:39:04,900 --> 01:39:06,800 اذهب إلى الجحيم! 1137 01:39:49,000 --> 01:39:52,300 هذا يكفي. لقد فعلت ما يكفي! 1138 01:39:53,500 --> 01:39:55,600 الرجل الذي جعلك تعاني 1139 01:39:56,100 --> 01:39:59,100 لقد سحقته. لذلك... 1140 01:40:17,200 --> 01:40:20,500 الأشياء التي خلقتها، 1141 01:40:21,700 --> 01:40:24,800 لا يكون لهم احد. 1142 01:40:27,100 --> 01:40:28,300 انتبه! 1143 01:41:07,000 --> 01:41:10,100 مذهل! يمكنها حتى الطيران. 1144 01:41:11,400 --> 01:41:15,900 حتى أنني لم أكن أعلم أن البدلة لديها هذه القدرة. 1145 01:41:16,600 --> 01:41:19,800 ومع ذلك، فإن البوليمار الأفضل هو على كل حال 1146 01:41:20,200 --> 01:41:23,500 بوليمار الذي يعيدك إلى المنزل بأمان، أليس كذلك؟ 1147 01:41:41,500 --> 01:41:44,900 لقد تعلمت شيئا عظيما، وذلك بفضل لك. 1148 01:41:46,100 --> 01:41:47,200 أبي، 1149 01:41:48,900 --> 01:41:50,500 لقد أدركت شيئا اليوم. 1150 01:41:52,100 --> 01:41:54,700 الأشياء التي علمتني إياها 1151 01:41:55,100 --> 01:41:58,100 عصا في جسدي أكثر من المتوقع. 1152 01:42:01,400 --> 01:42:03,800 أنت لم تراه منذ فترة، أليس كذلك؟ 1153 01:42:05,400 --> 01:42:10,000 لا بد أنك كنت قلقا سأعود إلى حياتي الفضفاضة مرة أخرى. 1154 01:42:35,700 --> 01:42:37,100 مسكتك، شارلوك! 1155 01:42:38,100 --> 01:42:39,900 ما هو معك! أنت لم تعد طفلا بعد الآن. 1156 01:42:39,900 --> 01:42:41,300 هل أنت أحمق؟ 1157 01:42:41,500 --> 01:42:42,500 اه يا عم! 1158 01:42:42,500 --> 01:42:44,100 وماذا عني؟ 1159 01:42:44,100 --> 01:42:45,400 لا مانع. 1160 01:42:47,900 --> 01:42:49,400 هل تستمتع؟ 1161 01:42:49,400 --> 01:42:51,600 هذا هو الحب، أليس كذلك؟ 1162 01:42:59,800 --> 01:43:02,000 لا يمكننا أن نعلن ذلك، 1163 01:43:02,800 --> 01:43:04,900 قصة المشرف الحقيقي ياشيرو. 1164 01:43:05,800 --> 01:43:07,900 لقد تم العثور على جثته، أليس كذلك؟ 1165 01:43:08,800 --> 01:43:10,200 لماذا تعرف ذلك؟ 1166 01:43:11,300 --> 01:43:13,000 أنا محقق! 1167 01:43:14,000 --> 01:43:16,000 حسنًا، إذا قمت بالتحقيق، فسوف تنهي الأمر، أليس كذلك؟ 1168 01:43:19,300 --> 01:43:22,400 إذن أنت ذاهب؟ في الخارج. 1169 01:43:22,800 --> 01:43:23,800 نعم. 1170 01:43:24,500 --> 01:43:29,800 ومع ذلك، تتظاهر Teru بأنها لا تستطيع السماح لي بالسفر إلى الخارج. 1171 01:43:29,800 --> 01:43:34,100 إنها تطالب بجميع الإيجار دفعة واحدة. هل سمعت شيئا من هذا القبيل؟ 1172 01:43:35,600 --> 01:43:38,900 سوف نفتقدك. تيرو سان أيضا. 1173 01:43:43,200 --> 01:43:46,100 ألا يجب أن نلتقي مع تيرو-سان مرة أخرى؟ 1174 01:43:46,100 --> 01:43:47,600 واذهب لزيارة ميزوكي تشان. 1175 01:43:48,800 --> 01:43:51,800 نعم. سيكون ذلك جميلا. 1176 01:43:57,400 --> 01:44:00,000 متى ستعود في المرة القادمة؟ 1177 01:44:01,700 --> 01:44:02,900 سنرى... 1178 01:44:03,900 --> 01:44:07,300 أعتقد أنه عندما تكون هناك حاجة إلى بوليمار مرة أخرى. 1179 01:44:11,300 --> 01:44:14,000 فقط عندما يكون هناك شر مثل هذا؟ 1180 01:44:15,700 --> 01:44:18,500 لكنها موجودة حتى الآن. 1181 01:44:18,500 --> 01:44:19,500 أحمق! 1182 01:44:19,700 --> 01:44:22,300 إذا كنت تعتقد ذلك، فيجب عليك أيضًا أن تبذل قصارى جهدك. 1183 01:44:26,300 --> 01:44:27,300 نعم! 1184 01:44:31,500 --> 01:44:33,000 تاكيشي سان. 1185 01:44:34,400 --> 01:44:35,700 ما هذا؟ 1186 01:44:37,800 --> 01:44:40,100 وحتى ذلك الحين، سأعهد بخوذة بوليمار إلى رعايتك. 1187 01:44:40,300 --> 01:44:42,200 تراقب عن كثب على ذلك! 1188 01:44:42,600 --> 01:44:44,800 - أنا أعول عليك! - أوتش! 1189 01:44:46,900 --> 01:44:48,100 أرك لاحقًا.